因为我们运动员是来展示成果的，他们来这里是为了体育。
Because our athletes come to show their results, They come here for sport.
说它有趣，因为你的工作成果可以立刻展现。
It's fun, because the results of your work are immediately visible.
我们生产成果，主要因为我们作为团队建立并维护着适当的文化。
We produced results, primarily because we as a team established and maintained the right culture.
人们被迫做出有效的产品，因为其他人能够检验他们的成果。
They [will be] forced to do things that work, because somebody else can check.
简单来说，是因为他们将会看到，如果我们能够高效的获得成果，我们便会动力十足。随后，我们会更加积极的逐梦。
Simply because they would know that when we are efficient and get results, it increases our motivation, and we work with even more passion to see our dreams come true.
你曾经因为某件事不能取得立竿见影的成果而放弃过吗？
Did you ever give up on something simply because it didn't bring immediate results?
所以这是好事，因为压力不那么大了，但是，如果没有来自公众舆论的压力，大会也不会得出同样多的成果。
So that it is good as there is not so much pressure, but if there is no pressure from public opinion, the conference will not deliver as much.
因为按照法律规定，外边的工人不能成为当地的居民，他们无法分享自己劳动的成果。
Because the outside workers, by law, cannot become a local resident. They cannot share the results of their works.
因为按照法律规定，外边的工人不能成为当地的居民，他们无法分享自己劳动的成果。
Because the outside workers, by law, cannot become a local resident.They cannot share the results of their works.
与人交往是因为你尊重他们的劳动成果，并且觉得双方可以共同成长。
Approach them because you respect their work and because you think the two of you could grow together.
并且不是一个研究，因为没有人的研究能证明一切事情——请给我展示已经完成的大量研究成果。
And not just one study, as no one study will be proof of anything -show me the mass of research that's been done.
并且不是一个研究，因为没有人的研究能证明一切事情——请给我展示已经完成的大量研究成果。
And not just one study, as no one study will be proof of anything - show me the mass of research that's been done.
同样也不是因为没有方法(尽管有瑕疵)来甄别迄今为止最好的研究成果。
It is also not because there are no ways (albeit imperfect) to identify the best research retrospectively.
已退休的毒理学教授托尼达扬称，确认该研究成果还需付出更多努力，因为研究只是基于一个狭小，特殊的群体。
But more work will be needed to confirm the result, says Tony Dayan, an emeritus professor of toxicology, because the study was based on a small, distinctive group.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement about starting the job wanes, but just a little more effort to finish it will bring big results.
当人们摒弃艰苦的工作成果，或不得不重新工作，特别是因为糟糕的计划时，挫败程度会增加。
Frustration levels tend to rise when people throw away hard work, or have to redo that work, especially because of poor planning.
“我们对项目的评价力度还不够，”他说：“治疗得到了更多的重视，因为其成果更容易评估。”
"We don't have enough evaluation of programs," he says. "Treatment gets more attention because it's more measurable."
同时，你也会完全的意识到你自己的成功，因为你已经形成了评估成果的习惯，这个习惯将会持续的激励你。
At the same time, you become fully aware of your success since you have taken the habit of measuring your results, which will also nourish your motivation!
之所以能够得到迅速普及，是因为它提供了与早期对XML消息的研究成果相似的功能，并且有更牢固的架构和更多的商业支持。
It quickly grew in popularity, because it provided similar capabilities to earlier efforts toward XML messaging, but with a more solid architecture and more commercial support.
他认为，两年前，在拯救人质时，三名海豹突击队员同时击毙三名索马里海盗，便是这种训练的成果，因为他们做好了应对任何情况的准备。
The simultaneous shooting of three Somali pirates at sea as part of a hostage rescue two years ago was an example of the kind of outcome possible when SEALs prepare for all conditions.
因为法规要求的数量和复杂程度，很多机构专门指定负责人和团队来管理他们的遵从法规要求的成果。
Because of the complexity and number of mandates, many firms have appointed executives and teams to manage their compliance efforts.
让所有团队参加系统全程完整的演示非常重要，因为软件是所有团队共同完成的，而且也是对大家工作成果的尊重。
It is important that the whole team attend the entire demo, because work from the teams is Shared success, and besides it is just good manners.
志愿者来应聘是因为他们的工作成果可以通过您的组织对社会的奉献而放大，他们想要知道您的组织宗旨是什么。
Volunteers come to you because the impact oftheir efforts is amplified by the work that you do. They will want to know whatyou stand for.
如此这样你一定会创造一个成果的未来，因为你从来都是做得最好。
By doing this you will create successful future because you cannot possibly fail if you only get perfect results.
他们淡化外界对会议成果的期望，是因为如果我们达成的协议未能满足人们的期望，就要面临大量的指责，”他说。
They are downplaying expectations because if we don't get an agreement that reaches people's expectation, there will be a lot of finger-pointing, " he said.
我曾听说有些人认为学术作假是不会为自己带来任何好处的，因为当你企图复制别人的实验成果时，这种欺骗始终是会被发现的。
I've heard people argue that it would be against anyone's self-interest to cheat in science because cheating will be caught when someone tries to replicate the experiment and fails.
之所以能够得到迅速普及，是因为它提供了与早期对XML消息的研究成果相似的功能，并且有更牢固的体系结构基础和更多的商业支持。
It quickly grew in popularity because it provided similar capabilities to earlier efforts towards XML messaging, but with a more solid architecture and more commercial support.
之所以能够得到迅速普及，是因为它提供了与早期对XML消息的研究成果相似的功能，并且有更牢固的体系结构基础和更多的商业支持。
It quickly grew in popularity because it provided similar capabilities to earlier efforts towards XML messaging, but with a more solid architecture and more commercial support.
应用推荐