无论我们长多大,我们永远都需要一个叫做家的地方,因为没有了你最爱的人,你将难以自拔地陷入孤寂。
No matter how old we get, we always need a place to call home. Because without the people you love most, you can't help but feel all alone in the world.
跟我谈谈你的爷爷吧,因为我很久没有听到关于他的任何消息了。
Talk to me about your grandfather, for it has been long since I have heard anything about him.
没有什么比早上听到你的闹钟响更糟糕的了,因为你的身体在嚷着要多休息几个小时。
Nothing feels worse than hearing your alarm clock ring in the morning when your body is screaming for a few extra hours of rest.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了,因为它不仅会摧毁你的才能,还会挫伤你对成功人生的渴望。
Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
当你在经过那些饮料贩卖机时,你就接受了营销,即使你没有买饮料,因为这个又大又花哨的东西太显眼了。
When you walk past those soft drink machines, you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.
现在,你的风暴结束了,因为你没有放弃。
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
更重要的是它让你无法集中精力做事,因为同时处理多个事情是很没有效率的事情,这样限制了你的创造力并降低了工作质量。
More importantly, it is distracting you. Because there is no such thing as an effective multi-tasker, this lack of focus will seep into the quality of your work and creativity.
我没有偏离你的典章,因为你教训了我。
I have not departed from your laws, for you yourself have taught me.
当然,晚餐分量要比午餐少,因为在睡觉之前你的身体并没有那么多时间消耗了。
Of course, dinner should be smaller than lunch, because your body will have less time to process this meal before sleep.
别让自己感到压抑,因为你一旦出柜,就没有回头路了。
Don't allow yourself to feel pressured, because once you do it, there's no going back.
但现在没有,因为你放弃了五年时间后,就一直跟我在一起了。
But not now, because you've given up those five years and you've been in my life ever since.
但现在没有,因为你放弃了五年时间后,就一直跟我在一起了。
But not now because you've given up those five years and you've been in my life ever since.
它确实是我们所需要的最好礼物,因为没有了健康,你就真的就没有了别的。
It truly is the greatest gift we could have because without you, you really have nothing else.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键,而且你要知道,如果你花光了钱,你就没有钱了。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
但是,如果你的血压相当高,这个建议就很清楚了:你的医生必须开药,因为没有受到控制的高血压会使你承担致命的心脏病发作或中风风险。
But if your Numbers are even moderately high, the advice is unequivocal: your doctor must prescribe drugs because uncontrolled high blood pressure puts you at risk for a deadly heart attack or stroke.
夏日时光是个帮你积累有益的黄金时期,因为你有了更多的时间,没有像工作或学校里那么容易分心。
Summertime’s also a great time to take stock of your friendships, since you have more time and aren’t as distracted by work or school.
如果你遇到过这个问题,并且除了说“因为我让你学”之外没有其他答案的话,你就失去信誉了。
If you are ever asked that question and don't have an answer for it, other than, "because I said so," then you have lost credibility.
你以前有没有买过一个新的电子设备,或去尝试一项新的活动,然后马上就放弃了,因为你发现没有能力去掌握它?
Have you ever bought a new electronic device, or tried a new activity, and then dropped it because you were sure you couldn't possibly master it?
没有什么比一条中止你系统启动的信息更糟糕的了——主要是因为你现在还没有解决主要问题的工具。
There's nothing worse than an error that stops your system booting - mainly because you're now without your primary problem solving tool.
我没有偏离你的典章,因为你教训了我。
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
问题所在:因为你太忙了,没有时间好好吃饭,所以就依靠快餐,甜得饮料还有零食让自己充满动力。
THE PROBLEM: Because you're super busy, with little time for proper meals, you rely on fast food, sugary drinks and snacks to provide a boost.
正确或错误:如果一个男人同你交往了一年半,但是还没有向你提出求婚,那么耐心是你最好的应对方法,因为给他施加压力必然会吓跑他。
True or false: If a man you've been dating for a year and a half hasn't gotten around to popping the question, patience is your best bet - pressure will surely scare him off.
假如当天你已经跑完步了,你就可以不带一点自责地沉浸在这些活动中,因为你知道你的训练丝毫没有受损失。
If your running is already done for the day, you can indulge in these activities guilt-free, knowing that your training hasn't suffered.
假如当天你已经跑完步了,你就可以不带一点自责地沉浸在这些活动中,因为你知道你的训练丝毫没有受损失。
If your running is already done for the day, you can indulge in these activities guilt-free, knowing that your training hasn't suffered.
应用推荐