因为无人知晓你在说些什么。
不要让我们的牺牲无人知晓,也不要抛之脑后,从点滴做起、从日常做起,伸出援手帮助那些士兵的监护人,因为他或她也许需要做两份全职的工作才能满足生活之需。
Do not let our sacrifices go unknown or forgotten. Think about helping that soldier's caregiver with everyday chores because he or she now has two full-time jobs instead of one.
在执行场地到底发生了什么无人知晓,这倒也能理解,因为曾参与其中的俄国士兵从不谈论他们在那时都干了什么。
Accounts of exactly what did take place at the execution sites are understandably scarce. Few of the Russian soldiers who took part ever spoke of what they had done.
有时候的确是因为对政策或规则的无知,但很多时候,明显是由于另一种冲动蒙蔽下的误判——要么是因为觉得事情无人知晓而狂妄自大,要么是过度标榜自我的自命不凡。
Sometimes it really is ignorance of policies or rules, but often times it's just plain poor judgment (blinded by another passion) hubris (no one will find out), or ego (I'm entitled).
只因为,你在这个地狱般的土地上降生,这个互相残杀的土地,无人知晓这是为何。
Cause you were born into this evil world, where man is killing man, and no one knows just why.
几年前,因为某种无人知晓的原因,这种稀有的鸟绝迹了。
Several years ago a rare species of bird for some unknown reason.
几年前,因为某种无人知晓的原因,这种稀有的鸟绝迹了。
Several years ago a rare species of bird for some unknown reason.
应用推荐