就算日子再艰难，时间再难熬，因为拥有你让我感到更加坚强。
'Cause I've got you to make me feel stronger, when the days are rough and an hour seems much longer.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
认识你是一种快乐，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且一年中都拥有，因为认识你真是一种快乐。
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
你应该拥有它，我的儿子，因为机会只降临在那些有准备的人身上。
You should have it, my son, for chances only come to those who are prepared.
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
因为这才是我们真正拥有的，你能明白吗？
因为拥有海豚浏览器HD，你便不需要将笨拙的笔记本带入厕所。
You don't have to carry your cumbersome notebook because you have Dolphin Browser HD.
拥有资源从另一个角度说明你懂得挖掘资源，你了解你拥有所有你需要的东西，因为所有的资源属于你。
Being resourceful on the other hand means you're the one that mines the resources. You know that you have everything you need, because all the resources are within you.
不要因为结束而哭泣。微笑吧，为你的曾经拥有。
因为如果想做延展，你必须拥有物质。
你现在已经拥有了战胜这些骗局的力量，因为你能看穿他们。
You now have the power to overcome these deceptions because you can see right through them.
因为图书馆拥有实体书本，所以你在这部分图书谈判中是有权利的。
“The negotiation power you have is in part because you have the physical books, ” he said.
我并无所失，却为他们叹息，因为我已经拥有更多，我有你，我的妻子。
Well I gave up nothing, I feel sorrow for them, I had more because you are my wife.
把时间想象成自己拥有的财富是很有用的，因为这让你更容易意识到对它的浪费。
Thinking of time as something you own is useful. Would you find it so easy to waste something if you knew you owned it?
所有这些决定都很不幸，因为你同时受到两个方向的牵引，而且因为你从来都不会真正全部拥有它们。
All these decisions are wretched because you are being pulled in two directions and because you are never in full possession of the facts.
可如果事情没能按你的计划进行，我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你，而如果它不够好就不要为之停留，因为你绝对值得拥有最好的。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
无疑你是幸运的，因为你恰好拥有了当今国际商业竞争中的语言竞争力并成为全球通用语言的顶级竞争者。
Well lucky you, you just so happen to have linguistic competency in the current language of international business and the top contender for global language.
意志的力量不会为你做这些事，因为你拥有的意志是有限的。
Will power can't do this for you because you only have a limited amount of will power.
不要对我说你必须拥有这份工作，说因为没有这份工作，你将失去房子，孩子将无食可吃，老母亲还患有癌症。
Don't ever tell me that you have to have this job because you're going to lose your house, your kids have nothing to eat, your mother has cancer.
同时还免去了费尽心机去寻找一双完美鞋履的压力和苦恼，每年冬天——你不用再去买一双完美的靴子，因为你已经拥有了。
It also cuts down on the stress and agony of trying to find the perfect pair of boots, each winter - you won't need to buy the perfect pair, you already own them.
从粉底液到染发的美容产品的包装上都写着：呵护，爱护你的皮肤，因为你值得拥有它 。
On the packages, beauty products from foundation to hair color say, Take Care, Love the Skin You’re In, and Because You’re Worth It.
可能有些人会说你“娇纵自己”因为你已经拥有一个还能用的椅子。
Someone may accuse you of "indulging yourself" because you possess a chair that functions properly.
最后，你可能觉得自己并非因为拥有太多信息而无从下手，而会觉得恰到好处。
Eventually you may even start to feel that instead of having too much information, you have enough.
上帝是慷慨的。你生命中所拥有的一切都是上帝赋予你的礼物，是因为上帝的慷慨。
God is a generous God. Everything you have in life is because God gave it to you. It's a gift. It's God's generosity.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，只因你曾经拥有过。
你会为拥有得那么多东西而内疚，因为你从不穿它，或者你不是真的把它看得很重要。
Having so much that you feel guilty for owning because you don't wear it, or you don't really use it is an awful thing.
通过增加存款额，每次加薪之后你就不会想着那些钱，因为那些钱你过去不曾拥有。
By increasing your savings amount, each time you get a raise, you will not miss the money because you never had it before the raise.
通过增加存款额，每次加薪之后你就不会想着那些钱，因为那些钱你过去不曾拥有。
By increasing your savings amount, each time you get a raise, you will not miss the money because you never had it before the raise.
应用推荐