我之所以要这样做是因为在座的各位并不都是物理学家。
这样做是有风险的，因为要实现在四年内将赤字减半的承诺，我必须削减给中产阶级减税的提案。
It was risky, because in order to keep my pledge to cut the deficit in half in four years, I had to trim the middle-class tax-cut proposal.
我没有忘记他的名字——不仅仅是因为他和我姓一样，而是他的故事每时每刻都在提醒我，我为什么要这样做，我能做的事情又是多么的少。
I have not forgotten his name - and not just because his last name was the same as mine. His story reminds me of why I do this work and how little I can really do.
但是我必须，我要这样做，因为我确确实实地看到了必要性。
But I must, and I will be, for I honestly see the necessity of it.
侦察车开到了前面，我认为这样做很愚蠢，因为我们已经知道敌人在那里，这样做要冒着被误击的风险，但这也是他们自找的。
The scouts moved out ahead, which I thought was stupid, since we already knew where they were, and this just risked fratricide, but that's what they wanted.
只是为了显示她是一个多么讲交情的人，她竟执意要雇一部车子送我去上班，她这样做是因为我是“乔乔”的朋友，那么也就是她的朋友啦。
In fact, just to show what a good sport she was, she insisted on driving me to work in a cab. She was doing it because I was a friend of Jo Jo's. And therefore I was a friend of hers.
现决定写东西时用英文了，至少也要中英文，自已也不明白为啥要这样做？也许是因为我今后的爱人能看懂英文。
Has now decided to write something in English, and at least in Chinese with English, I do not understand so why do this? Perhaps it is because my future Honey can read English.
我拥抱了她，而且我告诉大家：“不要孤立那些身患晚期疾病的人们，因为仅仅这样做所杀死的人就比疾病本身杀死的人要多得多。”
I embraced her and I told the crowd: "Don't isolate people who are suffering from terminal diseases because that alone kills people far more than the disease itself."
我拥抱了她，而且我告诉大家：“不要孤立那些身患晚期疾病的人们，因为仅仅这样做所杀死的人就比疾病本身杀死的人要多得多。”
I embraced her and I told the crowd: "Don't isolate people who are suffering from terminal diseases because that alone kills people far more than the disease itself."
应用推荐