我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
我不害怕明天,因为我经历过昨天!
我真的很讨厌。广场舞,因为我经历过。
我不害怕明天,因为我经历过昨天,热爱今天。
I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday And love today!
我不为明天担忧,因为我经历过昨天,并且热爱今天!
I'm not afraid of tomorrow for I've seen yesterday and love today!
——我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。喜欢请转发!
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and love today.
因为我经历过的事情会让我学到教训,我将学到很多东西,成为一个更好的人。
Because the thing I have been through will teach me the lesson and I will learn a lot, becoming a better person.
我能理解它,因为我经历过这样的事,每次我想扔一些还没穿破的东西,都只是我不想再要了。
I can relate to this because I go through it every time I want to get rid of something that hasn't worn out, but I just don't want it any longer.
,嗯,我觉得是,因为你经历过爱你才能,进入到下一阶段,但未必是跟,同一个人,你是这个意思么?
I see it more being that because you experienced love then you are able to move on to the next stage, but not necessarily with the same person.
去年刚经历过申奥成功兴奋的我,那一刻又有一种自豪感油然而生——因为我是一个上海人。
我和上面所说的那位朋友虽然当时只是认识了一年多一点,要是我们的友情是很深厚的,因为我们曾经一起经历过很多东西。
Though I knew the friend I mentioned above for only one year, our friendship was very deep because we had gone through a lot of things in the past.
这些知识才是真正的礼物,他们比我曾经获得的任何资格证书更为珍贵,因为这些是我经历过痛苦后才获得的。
Such knowledge is a true gift, for all that it is painfully won, and it has been worth more to me than any qualification I ever earned.
我非常清楚与数码流沙艰难搏击的感觉,因为我也曾经经历过。
I know how it feels to be slogging through digital quicksand, because I've been there.
过去几年我们胜负都经历过,这很有趣,因为当你成为败者一方时,你总会问自己‘我没有选正确的队伍吗?
We've experienced both sides of it over the years and it's funny because it's the ones you lose where you ask yourself, 'Did I pick the right team?
我十分适合这一角色,因为我具有多年的RUP项目管理经验,且经历过很多成功与失败。
I am well suited for this role because I have many years of experience managing RUP projects and have seen many successes as well as failures.
我没有识别出胃灼热,因为我以前从未经历过。
I didn't recognize the heartburn for what it was because I had never experienced it before.
我感到侥幸,(因为)我从来没经历过这样的事。
I’m very fortunate; I haven’t experienced much in the way of trauma.
没有关系。我也同意,我的诸多担忧是一种过激反应,但这恰是因为我真实的经历过1990年代那场伤筋通骨的Copland危机,并且,眼睁睁的看着苹果因此近乎覆灭。
I'm sure a lot of my concern is an overreaction caused by having lived through the actual Copland crisis in the 1990s, and watching Apple almost die because of it.
经济低迷一直以来就是工业化的后果之一,因为我曾经就经历过几轮。
One consequence of having been around this industry for a while is that I have seen several cycles.
接下来的疏通过程的现实性和生动性,我相当地清楚,因为我曾经切身经历过这个过程很多次,但我现在还是不能找到最准确的语言来描述它。
I am quite clear as to the reality and vividness of the unblocking which follows, because I have many times been a party to its occurrence, but I am not sure how it may best be described.
不像给女儿和父母建议,因为我没有经历过他们正经历的事情,所以建议中夹杂了我的猜测。
Unlike giving advice to my daughter, giving advice to my parents involves me guessing what to do without the experience of going through what they are presently going through.
我知道己格坚,因为我曾经历过种种争斗。
从现在起让我再打147会觉得没那么困难了,因为我已经经历过147的巨大压力。
Hopefully, it will now get easier to produce another maximum given that I have experienced the pressure that goes with potting a 147.
我很害怕,因为我从来没有经历过如此强烈的地震。
I was so scared because I've never experienced such a strong quake before in my life.
我对经历过的困难一点也不后悔,正因为有了这些经历,才让我真实地触摸到了生活的方方面面。
I do not regret the hardships I have known, because through them I have touched life at every point I have lived.
为何我感觉到呢,因为我也曾遇过或经历过,这就是我称之为人生瓶颈。
Because I did experienced what she felt before, and this is what I call the bottleneck of life.
现在,我不愚蠢地假设,因为你们的年轻,天才和受过良好教育的,就从来没有经历过艰难困苦或有过心碎的感觉。
Now, I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak.
现在,我不愚蠢地假设,因为你们的年轻,天才和受过良好教育的,就从来没有经历过艰难困苦或有过心碎的感觉。
Now, I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak.
应用推荐