她明显不开心了,因为我答应过她一起去的。
Obviously she was unhappy, because I had promised her to go and see with her.
因为我答应我老妈当我恋爱时要立刻打电话给她。
Because I promised I would call my mom as soon as I fell in love.
我没在家留多久,因为我答应过布巴,我一直尽量信守诺言!
I didn't stay home for long because I'd made a promise to Bubba, and I always try to keep my promise.
她回家的时候,她告诉我用了我的一个旧吉他。因为我答应过她。
When she got home, she told me she used one of my old guitars, because I told her it was ok.
他们知道我会来上课,因为我答应过我自己,在大学期间不错过一节课。
They know I will always come to class because I have promised myself that I will not miss a lesson during college.
我做出这个决定,不是因为我答应我的朋友两年前,而是因为:我爱上了北京!
I make this decision not because of my promise to my friends 2 years ago, but because: I've fallen in love with Beijing!
我答应她在大学努力学习,因为我是她的希望。
I promise her to study hard in the university because I am her hope.
我答应她在大学里努力学习,因为我是她的希望。
I promised her to study hard in the university because I am her hope.
“我可以放了她,但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说,因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
我很伤心,但又感到生气,因为她答应我要让老天下雪的。
I was at an emotional loss, but angry because she had promised me to make it snow.
我不能答应这件事因为现在我有其他重要的事情要做。
I can't commit to this as I have other priorities at the moment.
如果我同意烧掉它们,你能诚实地答应不再送出或收进一封信,或者一本书(因为我看见你给他送过书),或者一卷头发,或者戒指,或者玩意儿?
If I consent to burn them, will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again, nor a book (for I perceive you have sent him books), nor locks of hair, nor rings, nor playthings?
在后来有许多次,我都想告诉你事实真相,但是我有点害怕,因为答应过你事事要说真话。
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything...
你可不可以告诉她,只要她答应不说话,我就来,我离开了她,因为她说个不停,她一定得安静些。——告诉她,肯尼兹大夫这样说的。
I left her because she would not hold her tongue; and she must — tell her Mr Kenneth says she must be quiet.
因为你曾经答应过我。
我想他很快就会回来的,因为他答应和我一起吃晚饭。
I think he will be back soon, because he promised to have dinner with me.
我喜欢这一点,因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同,都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。
I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife. "— Craig ferguson."
他说:Joe曾告诉大家说Jennie已经答应嫁给他了。我猜他这句话说得太早,因为我刚听礘ennie宣布和跟她一起上大学的另一个小伙子订婚了。
1: I guess Joe jumped the gun when he told everybody Jennie had agreed to marry him. I just heard that she's announced her engagement to some other guy she went to college with.
她欣然答应'当然愿意,因为有天我可以向我的子孙说奶奶我还演过电影。
And she said, 'Yes, I would like to do it, because one day I would like to tell my grandchildren I was in the movie.'
答应我你永远不会忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
“我没有答应,因为我不愿意那我的房子做抵押”,Frey说。
"I got nothing because I wasn't willing to collateralize it with my house," Frey said.
还有一回,在加纳的Accra,我为了一个面具跟老板讲价,我觉得老板最后都要哭出来了,因为我没有多余的塞地了(最后他答应以我出的价钱卖给我,那是我所有的钱)。
And in Accra, Ghana, I was bargaining for a mask and thought the shopkeeper would burst into tears because I had no more cedis (he accepted my final offer of every bill I had).
也许是因为我把它看得太重了,因为我爸爸答应我如果我能在这次考试中取得好成绩的话,他会带我去迪斯尼乐园。
Maybe is because I regard it as important, because my father promises me if I can do well in this exam, he will take me to Disneyland.
因为我已经答应明蒂了。
因为我已经答应明蒂了。
应用推荐