也许，因为我知道你会一直伴着我…
也许，因为我知道你会直伴著我。
你最好写下来，因为我知道你会忘记的。
You had better write that down because I know you'll forget that.
因为我知道你会告诉我你追求的东西。
哪怕你没有承诺，我也会回来，因为我知道你会在那儿。
Even if you don't promise to wait, I'll return knowing you'll be here.
因为我知道你会微笑，我会微笑，其他一切都会很容易。
Because I know you will smile and I will smile and the rest is easy.
不，爸，让其他小朋友先出来吧！因为我知道你会接我的！
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me!
以植物人的聪明程度，我猜你会继续爱他们，只是因为你知道，如果他们病情好转，你们的关系就会和以前一样了。
As smart as vegetables goes, I guess you continue loving them, just because you know that if they were better, the relationship would be as before.
我主张“大张旗鼓”地去旅行，因为当做一件事情的时候，你会对全局有一个精确的把握，也会知道将有什么发生。
I always propose massive action, because when you do stuff, you get an accurate view of reality, and you know what to expect.
我发现不管两人有多恩爱，一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候，男人的眼神中都会带有一丝恐慌，因为他们不知道接下来会怎么样。
'However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
我发现不管两人有多恩爱，一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候，男人的眼神中都会带有一丝恐慌，因为他们不知道接下来会怎么样。
However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
我主张“大张旗鼓”地去旅行，因为当做一件事情的时候，你会对全局有一个精确的把握，也会知道将有什么发生。
The more I travel, the easier it gets. I always propose massive action, because when you do stuff, you get an accurate view of reality, and you know what to expect.
你丈夫会跟你发怒的，因为我知道，我看起来很肮脏，可能闻起来相当令人厌恶。
"Won't your husband be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty disgusting." she said.
当我走的时候感到不舒服，因为我觉得受到威胁，有人可能会伤害到我，或者你知道骚扰我，或者对我做些事情。
When I walk, I don't feel comfortable, because I feel threatened that someone might hurt me, or you know, or harass me, or do anything to me.
因为这也会让我敞开心扉你知道我在说什么吗？
Because it makes me, like, open up my heart, you know what I'm saying?
因为我确定，做善事确实会让你更好，所以不管你选择什么领域，如果你是由服务的角度出发，我知道你的人生将更有价值且你将快乐。
So, whatever field you choose, if you operate from the paradigm of service, I know your life will have more value and you will be happy.
因为，你知道，我不想激起某人去寻找它，因为我知道我感觉得出来他们会找到什么。
Because, you know, I don't want to prompt somebody to go look for it because I know what I feel they'd find.
我知道你会明白我的意思的，因为我们是真正的朋友！
中国人：我也因为足球而知道了荷兰。开奥运会的时候你还会在北京吗？
Chinese man: I know the Netherlands also from the football. Will you still be in Beijing with the Olympic Games?
不知道为了什么，千言万语想对你说，看着你，看着我，目光中悲欢离合，因为你会明白的。
Does not know for anything, the countless words want to say to you, looks at you, looks at me, in vision vicissitudes of life, because you will understand.
因为我知道，随着岁月的流淌，你会找到自己的方式加以回忆或记忆。
Because I know that, in time... you will find a proper way in which to remember it.
我知道，爱一个人，爱到把她当作整个世界，是件可怕的事，因为一不小心她离开了，你便和世界脱离了，更可怕的是会遗失自己。
I know, love a person, love to think of her as the whole world, is a terrible thing, because do not take care to her left, you and the world out, more terrible is to lose yourself.
我们会白头偕老的。你知道我怎么知道的吗？因为每天早晨我还能醒来，而醒来的第一件想做的事就是看见你的脸。
And we are gonna last. You know how I know? Because I still wake up every morning and the first thing I want to do is see your face.
我知道我永远都会与你同在，因为你会一直住在我心里，陪我走过风雨！
Because I know I will never leave you, you will always live in my heart, and be with me.
我想知道你对奥运会怎么看的，因为在这里，在法国，我们看到很多北京奥运会的反对者。
I would to know what do you feel about Olympic games. Because here, in France, we show a lot of Bejiing OG opposants.
我知道你爱我，因为你在我情绪化的时候也会和我在一起。
I know you love me because you put up with me even when I'm moody.
我知道你爱我，因为你在我情绪化的时候也会和我在一起。
I know you love me because you put up with me even when I'm moody.
应用推荐