“我没有在任何地方说过警察可以逮捕同性恋，因为我知道同性恋的权利，”奥廷加今日在肯尼亚首都内罗毕的一次会议上说。
"I did not say anywhere that the police will arrest the gays because I know of gay rights," Odinga said at a conference today in Nairobi, the capital.
她说：“我不认为女人和男人有各自不同的方式处理权利，因为我认为我们每一个人身上都兼有男性和女性的特质。”
She says "I hate to say there are female and male ways of dealing with power, because I think each of us has a male and a female part."
现在我仍然很难意识到，我不能仅仅因为我把东西收集在一起，就拥有绝对的权利要求和它们保持亲密关系。
It is still difficult for me to realise that I have no absolute claim to keep up a close relationship with things, merely because I have gathered them together.
运营商没有权利因为我发送太多短信就暂停我的短信服务。
The operators have no right to close my text message service because I deliver too many messages.
当初我并不是怪你不借钱给我, 我从来也没会怪别人不借钱给我,因为那是别人的权利, 不是义务.
I replied to him, “You know, I am not blaming you for not having lent money to me.
过好几天后我才想明白：因为他帮我解决了问题，但同时也剥夺了我天经地义的发牢骚的权利。
It took me a few days to figure it out. Because by helping to solve the problem, he had robbed me of my God-given right to complain.
我说这是件无端小事，因为说实话Google完全有权利在他们自己的网站上推广自己的产品。
I say this is trivial incident taken in a vacuum because, quite frankly, Google has every right to promote their own products on their website.
其实我向别人借钱，并不是说别人就一定要借钱给我，因为借不借是别人的权利，我没有资格强迫别人，就算是好朋友也是这样。
To be honest, I did not think that others should lend me money when I asked them for it, because it was their right to choose to give or not.
不幸的是，我不能尝试，它的权利，现在，因为我需要赛门铁克客户端安全，以便能够使用该公司的。
Unfortunately I cannot try it right now because I need Symantec Client Security to be able to use the company's VPN.
如果会，我将会生下来，因为，他有生存的权利，我不可以扼杀一个小生命。
If did, She or he will be born, because he has the right to life, I could not stifle a little life.
我应该说，结束我的演讲，它提醒你们所有的人，我们应该用我们的声音，说不出话来充满热情和信念，因为那是正确的，而我们的权利。
I should say that, conclude my speech by reminding all of you that, we should use our voices and to speak out with passion and conviction, for that is right and our right.
我不做评判，因为如果我否定了你自我成长的权利，那么我也便否定了自己和所有他人同样的权利。
I make no judgement of this, for if I would deny your right to your evolution, then I would deny that right for myself and all others.
当我的同胞因为争取权利而牺牲时，我选择当好一个顺民。
When my compatriot because of strives for when the right sacrifices, I choose work as good peaceful populace.
我感到很尴尬，因为这不是我们的权利。
成为班长是我的梦想，因为我觉得班长很酷，我也会有权利。
Being a monitor is my dream, because I think it is so cool and I will have the power.
我不会因为他的威胁而放弃自己的权利。
如果我试图改变所爱的人，仅仅因为我觉得他应该这样，就等于是掠夺了他的一项珍贵的权利，即他对自己生命的责任权和生活方式的选择权。
If I try to change someone I love because I feel I know how that person should be, I rob him of a precious right, the right to take responsibility for ones own life and choices and way of being.
我觉得你的室友没有真正的权利你觉得，因为毕竟是你的废话。
I think your roommate will not really right What do you think, because that, after all, is your gibberish.
我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是彭格列斯基，唯有我的死亡能否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
因为我需要你，我就会对你的权利。
但是我知道我们国家是世界上最成功的团体一个原因，因为我们获得了平等的权利。
But I know one of the reasons our country has been one of the most successful organizations in the world is because we got the balance right.
就我个人而言，我坚信女性应该得到与男性同等的权利。因为在人类活动中，他们只有同等重要的作用。
Personally, I firmly believe that women should be given the same rights as men, because they are equally important in all human activities.
如果会，我将会生下来，因为，他有生存的权利，我不可以扼杀一个小生命。
If I did, he was born, because he has a right to live, and I can not snuff out a little child.
看到这个故事我很愤怒，因为参加社会活动是任何一个社会人的基本权利，包括那个男孩子。
When I read this story I was quite angry, as to take part in the social activities is the basic right of a social person of a society, including the boy.
我当然也不打算把石头拿走，因为我不认为我有权利拿走石头，我觉得把这块石头从牧草地上拿走，不啻犯了最糟糕的盗窃罪。
I certainly had no plans to take it away with me, because I didn't fed it was mine to take - I had a feeling that taking that rock from the field would have been the worst kind of theft.
父亲和哥哥没有阻拦，因为他们知道我做事情总是会经过深思熟虑，这时的我已经具备了一些社会经验并且有了自己选择未来道路的主动权利。
My father and brother didn't stop me, because they know that I am always thoughtful before doing something. I already had enough experience and I had the right to choose my own career at that time.
父亲和哥哥没有阻拦，因为他们知道我做事情总是会经过深思熟虑，这时的我已经具备了一些社会经验并且有了自己选择未来道路的主动权利。
My father and brother didn't stop me, because they know that I am always thoughtful before doing something. I already had enough experience and I had the right to choose my own career at that time.
应用推荐