因此,我因为艺术中的一部分是一种让人难以控制的喜悦、一种对大自然世界的赏识与庆贺。
So I think part of the art is an overwhelming sense of delight and appreciation and celebration of the natural world.
他倚靠神,神若喜悦他,现在可以救他。因为他曾说,我是神的儿子。
He trusts in God. Let God rescue him now if he wants him, for he said, 'I am the Son of God.
他倚靠神,神若喜悦他,现在可以救他。因为他曾说,我是神的儿子。
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
那差我来的,是与我同在;他没有撇下我独自在这里,因为我常做他所喜悦的事。
29the one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.
喜悦让人坚持不懈——继续干下去,因为我可以做出影响其他人的事情来。
Happiness grew to 9 perseverance-to keep going because I could do something to 10 impact another.
这或许是因为我第一个起床可以享受一段静谧的独处时光,又或许是因为不用上班所带来的无限喜悦。
Perhaps it’s the quiet solitude that comes with being the first to rise, or maybe it’s the unbounded joy of not having to be at work.
尽管没有实现自己的目标,我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。不是因为时间,而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。
And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.
但是,我是喜悦的,因为我所处于的旅程和宇宙中任何一个其他灵魂都不相同。
Yet, I am joyful because I am on a journey like no other soul in this universe ever has traveled.
这或许是因为我第一个起床可以享受一段静谧的独处时光,又或许是因为不用上班所带来的无限喜悦。
Perhaps it’s the quiet solitude[2] that comes with being the first to rise, or maybe it’s the unbounded joy of not having to be at work.
大家在这里齐聚一堂,我感到由衷的喜悦,一方面因为我大学时期的室友,卡洛琳琳·韦伯,也在这里,现在是你们的老师。
Looking gat you all here fills me with great joy, in part because my college roommate, a member of your faculty, Caroline Weber, is here.
同学们的脸上洋溢着兴奋、喜悦,各自都在做着加油助威的小旗,而我的紧张则被掩饰的很好,我的紧张是因为我害怕被淘汰。
Students face filled with excitement, joy, each are doing to cheer for the flags, and my tension was a good cover, I am tense because I was afraid of being eliminated.
泰兰德·风语者:“我的心中因为见到你而无比喜悦,玛法里奥。如果不是情势危急我是不会唤醒你的。”
Tyrande Whisperwind: My heart rejoices to see you again, Furion. But I would not have awakened you unless the need was urgent.
我希望这个罗马角斗士能加入我们,因为我希望他能成为我们的一员,和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦!!!
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我寻找爱,首先是因为它使人心醉神迷,这种陶醉是如此的美妙,使我愿意牺牲所有的余生去换取几小时爱的喜悦。
I have sought love, first, because it brings ecstasy — ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.
那差我来的是与我同在,他没有撇下我独自一人,因为我始终作他所喜悦的事。
And he who sent Me is with Me; he has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him.
有时我想要理性的看到每一事故,它仍然会因为一点温柔感人的喜悦。
Sometimes I want rational see every accident, it will still because of a little tender and touching joy.
因为他的存在,我才知道在困境中得到成功的喜悦。
Because of his presence, I realize that in times of difficulty has been the joy of success.
我知道,不仅是我们国家的人民,全世界的人民都在分享这份喜悦——这是因为我们在过去所取得的成就,以及我们能够共同创造的未来。
And I know that sentiment was shared by people, not just across our country, but also around the world because of what we've achieved together in the past and what we can do together in the future.
那么当我来时,从夜的眼睛里真的落下露珠,晨光也真因为围绕我的身躯而感到喜悦么? ?
Is it then true that the dewdrops fall from the eyes of night when I am seen, and the morning light is glad when it wraps my body round?
上帝会保佑你,在有人不尊重你、困扰你、对你撒谎的时候、在有人对你说各种邪恶的事情的时候、因为你跟随着我。12要对这些感到喜悦!
God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers. 12 be happy about it!
我不会哭,除非是喜悦的泪水,因为我告别了童年,迎来了新的生活——一种神秘和未知的生活。
I will not cry, unless they be tears of joy for bidding good-bye to my childhood and welcoming in a new life - one that is mysterious and unknown.
可能因为圣城是观音菩萨的道场的缘故,我第一次来圣城就是一种回家的感觉,很平静、很自然、很轻松,有一种淡淡的喜悦之情。
During that visit, I felt peaceful and relaxed, and somewhat blissful, as if I had come back home. I think maybe it's because CTTB is the way place of GuanYin Bodhisattva.
那必定是奇妙无比的…甚至是现在我在因为喜悦而跳跃,甚至还对我的丈夫说了,就在今天我们一同漫步的时候。这个我曾经一直在避免某些遗漏!
That must be amazing... for even NOW I am jumping for joy and even said to my husband as we walked along today, that I was having to refrain from breaking into a skip!
那样做让我感到喜悦与暖意——那是只有你做了正确的事才会感受得到的,喜悦让人坚持不懈——继续干下去,因为我可以做出影响其他人的事情来。
It gave me happiness and a glow that can only be felt when you do something right. Happiness grew to perseverance - to keep going because I could do something to impact another.
惟愿我只求在各样的事上,讨上帝的喜悦,因为圣洁、信心是最能讨上帝的欢心。
Only let my great care be to please the LORD in all things. Oh, for faith and holiness; for these are a pleasure unto the Most High!
⊙、因为自信,我拥有了成功的喜悦;
⊙、因为自信,我拥有了成功的喜悦;
应用推荐