现在我害怕回顾过去，因为过去的生活就像一个可怕的梦。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
秦：我认为，一直以来人们被阻止(看《红楼梦》)并非因为书中对年轻人爱情的描写，而是其他人“他们不应阅读或观看它”的言论。
Qin: I think that for a long time people were put off-not by the actual portrayal of young love in the book-but by others saying that they shouldn't read or watch it.
我很清楚这种梦的含义，因为总是在我迫切需要上厕所的时候我就会醒过来。
I know exactly what this dream means because when I wake up, I always have to go to the bathroom!
对于前世，我与别人知道的一样少，因为大家都有断断续续的暗示，可能是记忆，也可能是梦。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
因为疼痛，我的泪水汹涌而出，我的梦也离我而去。
我的梦也已落空，因为，现实是冷酷的，而梦也自有主张，独断独行。
My dreams have been in vain, for truth is hard, and dreams, too, have their own ways.
我想我会更多地去尝试，因为清醒梦是个探索交替现实的有趣途径。
I think I'll try doing that more often, since lucid dreams are a very exciting way to explore alternate realities.
王回答说，我准知道你们是故意迟延，因为你们知道那梦我已经忘了。
The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
尽管我认为他在禁闭岛中的表演更喜剧性，对演技要求更高，但是我认为他将因为盗梦空间而提名。
While I think that his performance in Shutter Island was a bit more dramatic, and required more from his acting bag of tricks, I can only see him being nominated for Inception.
我看了《梦之安魂曲》，因为当时在戛纳首映，达伦坚持要我去看。
I saw Requiem for a Dream because it was premiering at Cannes and Darren was adamant that I come see it.
轻轻地踩，因为你踩着我的梦！
因为我知道，梦总是会醒的！
他的话让我想起美国最后的喜剧大师乔治·卡林的一句著名的妙语- - -“这就是所谓的美国梦，因为你要在睡梦中才会相信它！”
His words reminded me of a famous quip by George Carlin, the late, great American comedian - "it's called the American Dream because you have to be asleep to believe it."
但是，因为一个梦我醒了。
我的梦想还没有终结，因为另一个梦是制造更容易使用和分配的能接受最终用户训练的NN。
My dreams aren't finished, because another one was to make easily usable and distributable a trained NN by the end user.
因为我就是最熟练的盗梦者。
我的梦也已落空，因为，现实是冷酷的，而梦也自有主张，独断独行。
Mydreams have been in vain, for truth is hard, and dreams, too, have their own ways.
不要告诉我你昨晚作了个梦，因为我正在看佛洛伊德。
Don't tell me what you dream'd last night for I've been reading Freud.
曾经因为贪恋果味的醇香而小酌一口，这一口却差点让我视线蒙花，以为是梦，看不到，摸不到，抓不住。
Was due to be reluctant to drink a fruity and mellow, this one was almost let me sight Mongolia flowers, thought it was a dream, can not see, touch less than to seize.
因为这些枕头唤醒我追梦的念头。
因为我整个的一生就是一个长长的梦。……今天，尽管为时已有些过晚，我也要开始写了。
Because my whole life is a long, long dream...... Today, though it has been a little late, I must start to write as well.
因为你是我的梦。
美梦定会成真，因为当我遇见你时就知道，我的梦已经变成了现实。
Dreams do come true, because when I met you my dreams came true.
我做白日梦是当明星，因为可以再别人面前秀出自己的特长。
I want to daydream about be a star, because in other presence show one's strong suit.
但是我对这些梦想不太感兴趣，因为，我还有一个飞天梦。
But I'm not too interested in these dreams, because, I also have a flying dream.
我真心的为中国队喝彩，因为他们的美丽的爱情故事，还有追梦的勇气。
My heart was cheering for the Chinese team, based on their beautiful love story and courage to pursue their dream.
我真心的为中国队喝彩，因为他们的美丽的爱情故事，还有追梦的勇气。
My heart was cheering for the Chinese team, based on their beautiful love story and courage to pursue their dream.
应用推荐