正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
我：那正是因为我关心你…
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
然后告诉他/她：“我一直在思考关于你的事情，因为我真的很关心你。
Then tell him or her, "I've been thinking about you because I really care about you.
因为我比你更关心红杉树，所以我这个人品德比你好，因为我比你好，所以我有权力对你指东道西。
And because I care more than you do, I \ 'm a better person. And because I \' m the better person, I have the right to boss you around.
我曾经想富裕的人可能会比较他们的薪水多一点，因为如果你已经到了社会的底层的话，真正需要关心的应该是得到最低限度的必须品，但结果并不是这样的。
I had thought that richer people would compare more because if you're down towards the bottom what really matters is just getting the minimum required, but it didn't come out that way.
如果你并不关心我的倡议，至少，别再说骑士精神已经消亡，因为你拒绝真正去寻找。
Or if you wish to disregard my challenge, at the very least stop saying chivalry is dead, because you've refused to truly find out.
无论你在何时，你在何处，无论你做什么；请记住：我永远支持你，无时无刻不关心着你，因为你是我最爱的人。
No matter when you are, where you are, whatever you do, please remember: I will always support you, do not care about you, because you are my favorite people.
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
因为还有我，还有很多关心你，爱你的人在你身边，我们都会帮助你。
Because I have, you have a lot of concern. Love your people on your side, we will help you.
因为从开始到结束你关心那些不是我的人。
Because from start to finish you care about people who are not me.
很生气，因为你喜欢你的关心我，我必使他的！
Very angry like you, because as you will care about me, I will come to coax!
我无法时刻与你在一起，或者听你诉说，因为有时我需要倾听自己，关心自己，当这些发生时，我会尽量告诉你。
I can not always be with you or hear what you say for there are times when I must listen to myself and care for myself, and when that happens I will be as honest with you as I can be.
因为你的关心，我觉得生活充满了希望。
Because of yours concern about me, I find that life is full of hope.
我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是彭格列斯基，唯有我的死亡能否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
因为我不敢把它不是你的生日卡，我害怕的信真的相当大的打击你的生日，也许不会，因为我不知道我关心你的心。
I was frightened that the letter will become a very a great blow on your birthday, maybe not, because I never know whether you care for me in your heart.
在我年老时请好好照顾我，因为你也会变老，而你变老时，你也会需要关心以及关爱。
Take care of me when I get old. You too will grow old and will also want care, love, and affection.
我不可能随时随地都和你在一起听你倾诉，因为我没有时间倾听和关心我自己，在这样的时刻，我一定尽力对你坦诚。
I couldn't always be with you and listen to your confiding anytime anywhere, because I have no time to listen and care of myself. At this time I will certainly make every effort to your frank.
但是，我要告诉你，第一次在月，我终于可以微笑，因为虽然你没有说你最后一次叫我知道你还是关心。
But, I've got to tell you, for the first time in months I can finally smile because although you didn't say much the last time you called I knew you still cared.
我必须得告诉你：在最开始的几个月里，我很欣慰，因为上次你和我说的那些话，虽然不多，但我知道你还关心着我。
But, I've got to tell you, for the first time in months I can finally smile because although you didn't say much the last time you called I knew you still cared.
我不关心你的所作所为是不错的照旧纰缪的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是教父，唯有我的死亡可否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I would like you know only me have the right to make decision, cause Iam the godfather until my death.
可能你会听到有人说，“我当然会担忧了，当你关心一个人的时候，这是很正常的事情啊”或者“我不得不担忧，因为我爱你。”
Thus, you'll hear sentences like , "Of course I'm worried, it's only natural when you care about someone" or "I can't help worrying, it's because I love you.
可能你会听到有人说，“我当然会担忧了，当你关心一个人的时候，这是很正常的事情啊”或者“我不得不担忧，因为我爱你。”
Thus, you'll hear sentences like , "Of course I'm worried, it's only natural when you care about someone" or "I can't help worrying, it's because I love you.
应用推荐