很难想像没有这些特征的编程语言，因为命令式语言“告诉我如何做”的方式是如此深刻地确立在我们的日常编程哲学中。
It's hard to imagine programming languages without these characteristics because imperative languages' "tell me how to do it" approach is so firmly entrenched in our everyday programming philosophies.
因为具有如此复杂的内心，他们可能成为一个梦想家的种族，其心理活动完全超出我们的想像。
With their perhaps astonishing insights, they may have become a species of dreamers with an internal mental life literally beyond anything we can imagine.
两年前，经济其实并不如我们想像的那么好，因为当时有许多潜在的弱点，但现在看来它们又不如我们所想的那么糟。
Things, two years ago, were not as good as we thought, because there were a lot of underlying weaknesses in the economy, and they are not as bad as we think they are now, " he said.
其实我们很容易想像出来为什么冯内古特给他的朋友有如此高的评论，因为两人都有共同点。
And it's easy to see why Vonnegut would consider his friend's reputation in large terms: the two had a lot in common.
如果把生命想像为幸运，那很好，因为，生命本身就是一个奇迹，让我们用虔诚的心尊重它。
Imagine if life was fortunate, then good, because life itself is a miracle, let us use the hearts of pious respect for it.
所以我们必须面对它并努力解决，因为我们真的不敢去想像如果有一天我们生活中没有能源了会怎么样。
So we must face it and try to solve it, because we really dread to think what will become of us if one day we live without energy.
也许这是因为他们提供了一个机会来避免面对这一事实，即在这一文化中我们真正的选择比我们愿意想像的要有限的多。
Perhaps it is because they offer an opportunity to avoid facing the fact that our real choices in this culture are far more limited than we would like to imagine.
我们中的大多数人都能记得10年前的我们是什么样子，但是要想像我们会成为什么样的人就困难了，然后我们会错误地认为因为很难想象，就不太可能会发生。
Most of us can remember who we were 10 years ago, but we find it hard to imagine who we're going to be, and then we mistakenly think that because it's hard to imagine, it's not likely to happen.
对于你们当中的一些人来说，因为在潜意识层面携带的可怕的想像，接受我们的存在是一个巨大的跨越。
A great leap for some of you is the acceptance of our presence, because of the fearful images carried at the subconscious level.
因为在我的心里觉得那是遥不可及的事，对我们这种平凡到不能再平凡的家庭，想像像电视剧里面那种梦幻的情节！
Because in my mind that it is far-fetched thing, that we can no longer ordinary to the extraordinary family, like to imagine the kind of fantasy drama inside the plot!
没有几个人，因为我们必须面对命运，用真诚的心，用坚强的毅力去感化它，这样所谓命运可能没有你想像的那样坏。
Few people, because we have to face destiny, with a sincere heart, with a strong will to influence it, so-called fate may not be as bad as you think.
因为，我们说，“人首先是存在着”，这意思就是说，人首先是一种把自己推向将来的存在物，并且觉识到自己把自己想像成未来的存在。
For we mean to say that man primarily exists - that man is, before all else, something which propels itself towards a future and is aware that it is doing so.
谁也不知道时间是什么样子，因为我们既看不见它，也摸不着它。时间是抽象的东西，我们只能凭脑子去想像它。
Nobody knows what time is like, for we cannot see it, nor can we touch it. Time is abstract, which we can only imagine in our mind.
为什么我们闭上眼睛，当我们睡觉，当我们哭泣，当我们想像，当我们亲吻？因为，世界上最美丽的东西是看不见的。
Why do we close our eyes when we sleep, when we cry, when we imagine, when we kiss? Because the most beautiful thing in the world is unseen.
但是新的研究发现青蛙的实际情况或许要我们想像的还糟糕，因为通过蛙鸣来统计青蛙数量的志愿者很可能会把数字估计的高了。
But new research finds that frogs might be doing even worse than we thought. Because the volunteers who count frogs by their sounds may be overestimating.
我们可以继续想像这样，因为我们有一个良好的管理，我们没有财政需要。
We can keep thinking like that because we have a healthy management and are not in financial need.
我们这里是将体育放在首位的。我们可以继续想像这样，因为我们有一个良好的管理，我们没有财政需要。
I have always fought for the club to be in a strong financial decision because I feel any decision we make must have the footballing interest of the club first.
我们这里是将体育放在首位的。我们可以继续想像这样，因为我们有一个良好的管理，我们没有财政需要。
I have always fought for the club to be in a strong financial decision because I feel any decision we make must have the footballing interest of the club first.
应用推荐