我们并不总是因为事情是正确的就相信它们。
有时候听上去可能很奇怪,因为我们总是觉得周围充满了危险和挑战,但我相信这确实是一个充满机会和希望的时代。
I know something that might sound strange, because we always think of the dangers and challenges in the world around us. But I do believe this is an era of great promise and great opportunity.
可以把《虎妈战歌》看成一个即时的警醒,它的对象是我们的自大自满情绪,因为我们相信美国总是脱颖而出。
Think of Battle Hymn of the Tiger Mother as a well-timed taunt aimed at our own complacent sense of superiority, our belief that America will always come out on top.
再没有比欺骗自己更容易的事了,因为对于所希望的事,我们总是乐于相信。
Nothing is easier than to deceive oneself, since we are always willing to believe what we expect.
欧冠的比赛总是非常艰苦的,因为你的对手都是都是各自联赛的精英,但是我相信我们能够把这状态继续保持下去,并在下一场得到我们想要的结果。
It's always difficult in the Champions League because you have to play against top, top opponents but I am confident we can keep our form going and get the results to qualify for the next stage.
欧冠的比赛总是非常艰苦的,因为你的对手都是都是各自联赛的精英,但是我相信我们能够把这状态继续保持下去,并在下一场得到我们想要的结果。
It's always difficult in the Champions League because you have to play against top, top opponents but I am confident we can keep our form going and get the results to qualify for the next stage.
应用推荐