今天，你们可以在信心中前行，在喜悦中前进，在知晓中向前；因为我们在这里。
Today you may go forth in confidence, go forth in joy, go in knowing, THAT WE ARE HERE.
因为我们在这里向上以一些信息钩住你，所以如果泰达路斯对你像一种外国的语言，然后你在运气中。
If Daedalus seems like a foreign language to you, then you're in luck because we're here to hook you up with some info.
其他球队去海布里的时候只是希望他们不要成为血洗的对象。而到了酋长球场他们就没有了恐惧感，因为我们在这里的历史还是一片空白。
Teams used to come to Highbury hoping they would not get thrashed, whereas they came to the Emirates with no fear or apprehension as we have no history there.
在这里，我们采访了一些最伟大的物理学家，因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
Here we interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
我们在这里用“拼音”，因为“拼音”是汉字的中文拼写方式。
We use "pinyin" here because "pinyin" is the Chinese spelling way for the characters.
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
我们还不知道怎么来谈论它，因为传统形式的讲故事在这里已经不起作用了。
We do not yet know how to talk about it because the traditional forms of storytelling fail us here.
安切洛蒂表示球队的状态“并不完美，但还好”，并补充道：“他们现在呆在这里总比他们都各自在自己的国家队要好，因为我们可以与他们共事。”
Ancelotti claimed the squad's fitness was "not perfect, but good", adding: "it would be better to have them here than away with national team, because we could work with them."
我们聚集在这里也是因为上百万人过早地死亡。
We are also all here because of many millions of untimely deaths.
我们知道继承在这里没有被显示，因为与带箭头的线是点线而不是实线。
We know inheritance is not being shown here, because the line with the arrow is dotted and not solid.
但是在这里，我们没有看到信用或者任何形式的危机。这主要因为尚没有像莱曼和贝尔斯登那样的银行和房产经纪的运营模式。
But here, we are not seeing a credit or any type of crisis, in large part because there have been no runs on Banks or brokerage houses like what happened with Lehman and Bear Stearns.
我们在这里将不会利用服务端器的安全措施，因为这个是基于你所使用的程序语言以及后台架构。
We won't go through the server-side safeguard here because this will vary depending on the programming language you use and your back-end architecture.
我们在这里不可能完全快乐，因为本来就不当如此！
We're not completely happy here because we're not supposed to be!
因为有蚊子，我们不能在这里睡觉。
We can't sleep here because of the mosquitoes, "Wirasinghe says."
我们能在这里太好了，因为它们每年只出现一天。
It's a good thing we're here now. They only come out one day a year.
我们在这里将只讨论其中的六个，因为它们很可能需要portlet开发人员完成一些额外的工作。
We will only discuss six of them here, because they are the ones most likely to require some extra work on the part of a portlet developer.
在这里想维持生计太难了，因为我们被禁止从事工作。电气工udik先生说。
"It's very hard to survive here, because we're not allowed to work," says Mr. Udik, an electrician.
即纯净的A物质，pA是混合物得蒸汽压，在这里是总压强，因为我们没有加入任何不易挥发的溶质。
So pure A. And pA is the vapor pressure of the mixture Which in this case here is the total pressure, because I don't have anything else that's volatile.
KeyVersionNumber (kvno)2在这里尤其重要，因为我们需要导入KeyFile中的这个将被afs使用的密钥，同时还要指定同一个kvno。
The key Version Number (kvno) 2 is of particular importance here because we need to specify the same kvno while importing the key in the KeyFile to be used by AFS.
在这里，物理内存不是问题，因为我们有足够多的RAM（6GB）。
Physical memory is not an issue here as we have plenty of RAM (6GB). Further testing identified the following startup combinations
“因为”泰勒说，“地下室里只能住这么多人，我们在这里放那种三层的军用床。”
"Because," Tyler said, "that's how many guys can sleep in the basement, if we put them in triple-decker army surplus bunk beds."
我相信我们会过得更好，因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信：我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶，但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
Those who died here, those who saved life here-they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
我们并不是主动躲在这里的，我们是被锁在这里了-我们不知道任何事情，因为门锁上了，而我们就在里面。
We are not hiding, we are locked in here - nobody tells us anything, the doors are locked and we are inside.
我们世界已经因为全球化变得更小了，并且它成为了这样的世界，在这里不同的特质或智能都是需要的。
Our world has become smaller due to globalization and it's also becoming a world where different "traits" or intelligences are needed.
我们相聚在这里是因为我们欠世界上每一个人一个机会来实现他们的命运。
We are here because we owe every human being in the world an opportunity and a chance to fulfill their destiny.
之所以我们的感受不一样是因为我们住在这里——和佛得角家庭住了两个月。
We feel different as well because we live here, have lived with Cape Verdean families for two months.
这几乎完全总结了在这里整个讨论的沟通，因为归根结底，我们(在人们的观念中)是在和别人进行沟通。
This quote almost perfectly sums up this entire discussion on communication here; because ultimately, we are (in people's perception) what we communicate ourselves to others.
这几乎完全总结了在这里整个讨论的沟通，因为归根结底，我们(在人们的观念中)是在和别人进行沟通。
This quote almost perfectly sums up this entire discussion on communication here; because ultimately, we are (in people's perception) what we communicate ourselves to others.
应用推荐