因为我们之间的距离，我现在才找到他。
It was because of the distance between us that I sought him out now.
但那是因为我们之间我所寻找出来的距离使然。
But it was because of the distance between us that I sought him out now.
一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人，仅仅是因为他们与我么之间的距离。
Some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.
索马里看待我们，就像我们看待南美人一样，因为他们面对面之间的距离比我们更远。
Somalis would see us as we see South Americans, since their interface distance is greater still than ours.
我感到难过是因为这样让我们之间有了一些距离，但是我会尽力让我们之间的关系比以前更亲密。
I feel bad because it does feel like we've become apart lately. But I will do my best to make our relationship get closer than the past.
我称此种隐私为网络隐私，因为在现实生活中的实体隐私，我们还是保证最基本的人与人之间的距离——即使和我们最亲密的朋友。
I refer to privacy on the Internet as cyber-privacy, because when it comes to real physical privacy, we do preserve some distance even with our most intimate friends.
因为我们今晚之间的距离已经比我想象的还要近。
因为我们今晚之间的距离已经比我想象的还要近。
应用推荐