我们应该培养一些对我们所读的东西行使怀疑权的工具,因为我们不能依靠审稿人,或是媒体来替我们保持怀疑的态度。
We should cultivate tools for exercising skepticism about what we read because we cannot rely on the reviewers or the media to be skeptical for us.
这非常令人沮丧,因为我们不能见其他人,也不能去其他人的家里。
It's very upsetting because we can't meet anyone else and we can't go to others' homes.
因为我们不能拆箱来凑足你的订量。
那次的经历不是很好,因为我们不能安排自己的行程。
The experience that time was not good because we can't arrange our own schedule.
但因为我们不能找到这种的办法,恐怕无法再谈下去了。
But because we cannot find a compromise I 'm afraid we can go no further.
因为我们不能听任我们的国家陷入无止境的衰退。
Because we cannot consign our nation to an open-ended recession.
我们讲授语法的主要原因是因为我们不能回避它。
因为我们不能浪费我们宝贵的明星们不用,知道吗?
请帮助我们传递此一更新消息,因为我们不能联系上所有成员。
Please help to spread the word about this latest update as we couldn't get hold of all members.
但这是为什么呢?难道仅仅是因为我们不能从混杂的声音片段中分析出不同的声音么?
But why? Are we simply unable to parse out the different sounds in the mishmashed sound clip?
第二天早上,所有的女孩在我们学校很早就起床了,因为我们不能等待上车。
In the morning, all the girls in our school got up very early because we couldn't wait to get on the bus.
答案是否定的,因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
上帝之存在是因为数学是相容的,而魔王之存在是因为我们不能证明数学是相容的。
The existence of god is because mathematics is compatible, but the existence of the Lord because we can't prove that mathematics is compatible.
究其原因,病人死亡不是因为我们不能把更多的血液输进去,而是因为水箱上有一个大洞。
The reason the patient is dying is not because we can't put more blood in, but because there's a big hole in the tank.
慢慢的体会到了为什么要有一颗感恩的心。因为我们不能脱离所有人独自活到这个世界上。
Slowly realized why want to have a grateful heart. Because we can't out of all people live to this world alone.
我们也必须从一开始就关注高级别的风险,因为我们不能让他们在晚些时候遛进项目的第1阶段。
We also had to focus on high-priority risks right from the start, since we couldn't afford to let them slip far into Phase 1.
为什么呢?因为我们不能仅仅通过模型是否成功,即是否得到大规模使用,来断言平台的可行性。
Why? Because the viability of the platform should not be predicated on a success, meaning a widespread adoption of such models.
孤独症人士一般都有交流上的困难,因为我们不能直觉地解读非语言信息- - -比如面部表情和肢体语言。
Autistic people often have difficulties in communication because we are unable to intuitively read nonverbal cues, such as facial expressions and body language.
因为我们不能完全避免这种感觉,所以我们需要一定的策略以帮助我们与自我怀疑抗争并最终战胜它。
Because we can't completely avoid it, we need a strategy that allows us to contend with, and conquer self-doubt.
人类总认为他们有统治我们的权利,因为我们不能讲同一种语言,或者是因为我们是不同种类,我们就没有权利。
Humans think they have all the rights over us, and that we have no rights because we do not speak the same language or because we are different.
我们不可能改变昨天,所以不要停留在昨天发生的事情中,我们没必要为未来的反复担忧,因为我们不能预见未来。
We cannot change yesterday so it is important not to dwell on what happened yesterday, we cannot spend time worrying about relapsing in the future, because we cannot predict the future.
当然,我们永远不能做出100%准确的评估,因为我们不能预测未来,但我们有足够的知识可以给出一个良好的评估。
Of course, we can never give a 100% accurate assessment since we can't see the future, but we have sufficient knowledge to give a good assessment.
因此许多人会发现使用花精不再象你以前用过的那样能带给你力量,因为我们不能承担你的不和谐,至爱的人类。
Therefore many may not find the use of flower essences as powerful as you once may have as we cannot take on your discord beloved.
它们还可以更为严格,不过我们大部分人选择的是程序设计而非数学,因为我们不能忍受数学的单调,也不能忍受它的符号。
They can be done much more rigorously, but many of us chose programming instead of mathematics because we can't stand the tedium of mathematics nor its notation.
我希望奥利维拉能放平静,因为我们不能忘记他个人正处在一个非常低潮的时期,由于家庭的原因,这次入选对他来说正是时候。
I hope things calm down for him as we can't forget he is having personal problems and this call-up comes at the right moment.
我希望奥利维拉能放平静,因为我们不能忘记他个人正处在一个非常低潮的时期,由于家庭的原因,这次入选对他来说正是时候。
I hope things calm down for him as we can't forget he is having personal problems and this call-up comes at the right moment.
应用推荐