许多城镇现在变小了,因为年轻人搬到了城市。
Many towns are smaller now because young people move to the cities.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象,因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象,因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
我改变发型只是因为年轻与好奇。
因为年轻会付出失败的代价。
他因为年轻,所以不能胜任这项工作。(表原因)
FBI的工作所需的流动性很大,但因为年轻,贝克对此类要求应付自如。
The job requires a lot of mobility, but because he is young, Baker has no problem with such requirements.
有报告称,救世主军民兵会仅仅因为年轻男子穿戴“西方时装”而骚扰袭击他们。
There are reports that Mahdi army militias are harassing young men simply for wearing "western fashions".
还是因为年轻的女孩在小时候的化妆游戏中模仿并习惯于母亲穿鞋的品味?
Or do young girls become accustomed to and copy their mother's tastes in shoes simply by wearing them during "dressing up" as a child?
认清现实。假如年轻姑娘因为年轻小伙的原因而离开了你,也别那么惊讶。毕竟女人也喜欢男人长相俊朗身材强壮。
Don't be surprised if she leaves you for a younger man. Women like a fresh face and buff bod, too.
学者认为2008- 2009年的经济衰退导致生育率下降是因为年轻的职业女性担心怀孕会影响到她们未来的收入状况。
Academics found that the recession of 2008-09 led to a decline in fertility rates as young, professional women feared for their financial future if they became pregnant.
任何酒吧都不肯接待我,因为我看上去太年轻了。
They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
没有理由对未来悲观,因为我们还年轻,我们能做任何事情。
There is no reason to be pessimistic about the future, because we are young enough to do everything.
你可以很容易地在路上超过我,因为你还年轻,而我已经老了,腿脚软了。
You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am ageing and go softly.
因为这里的学校很棒,所以很多年轻家庭搬到这里。
在东方,蛇一般都是新生命和多产的象征;因为蛇的蜕皮似乎能使它永远年轻。
Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young.
器官移植的可怕约束是,一个人生命的延长要依赖于另一个足够年轻、健康的人的死亡,因为只有这些人身上才有值得移植的器官。
The terrible constraint on organ transplantation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
青年人应该渴望知识,因为他们正年轻。
Young man should be thirsty for knowledge because they are in their prime.
在我们的监狱里塞满这样的人会适得其反,因为这会限制我们监禁年轻罪犯的能力,而这些年轻罪犯的罪行要大得多。
Filling our prisons with such individuals would have exactly the opposite of the desired effect, since it would limit our ability to incarcerate younger criminals, who commit a far greater.
莉莎觉得我之所以看上去太年轻不像个州长,在某种程度上是因为我太瘦了。
Liza thought I looked too young to be governor in part because I was thin.
之所以叫“裸体之地”是因为,年轻的希腊男子训练时总是裸体,运动时也是裸体。
The reason it was called "the naked place" is because young Greek men always exercised in the nude and played sports in the nude.
因为这些年轻人的行为通常不被视为危险信号,因此该研究的作者们称他们为“隐形风险”群体。
Because their behaviors are not usually seen as a red flag, these young people have been dubbed the "invisible risk" group by the study's authors.
一个名叫大卫的年轻人对这个消息特别兴奋,因为他自己有种花的经验。
One young man named David was especially excited about the news, because he had experience in growing flowers himself.
老年人应该通过他们的行为赢得年轻人的尊重,而不是因为他们的年龄。
The old should earn the respect of the young for what they have done instead of how old they are.
因此,年轻人选择学习一门常用的语言,因为他们认为这是更有用的。
Because of this, young people choose to learn a common language as they think it is more useful.
年轻人尤其愿意接受这一观念,因为在内心深处,每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
其次,年轻人可能受益于早期接触互联网,因为他们可以在接受正式的学校教育之前开始学习。
Secondly, young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning ahead of formal schooling.
这位年轻人希望成为一名诗人,因为在十几岁时,他已是朦胧诗人中的其中之一。
The young man shows promise as a poet for he had been one of the members of the Misty Poets by his teens.
这是因为中国的年轻人现在对自己的文化更有信心了。
It is because China's young people are now more confident about their own culture.
这是因为中国的年轻人现在对自己的文化更有信心了。
It is because China's young people are now more confident about their own culture.
应用推荐