我23岁，因为威胁儿童被虚拟农场游戏封号。
I'm 23 years old and got banned from a virtual farming game for threatening children.
需要进行自我保护，因为威胁无处不在，并且它们会给您带来危害。
Protect yourself — the threats are out there, and they want to do you harm.
因为威胁了几只濒危脊椎动物的生命，马库斯被判有罪。他被判在一家兽医医院兼职半年。
Marcus was guilty of threatening the lives of several endangered vertebrate animals. His sentence: six months, part-time work in a veterinary hospital.
但9月12日席卷美国的能量与国家意志已在国内渐渐退潮，因为威胁开始渐渐觉得远离。
But the energy and national purpose that washed over the US on September 12 has ebbed at home as the threat begins to feel remote there, too.
然而Hawley先生坚持认为，安全措施不应该唯一地依靠仪器，不管它如何精密，因为威胁千变万化。
But Mr Hawley insists that security measures should not rely solely on machines, however sophisticated, because threats change.
当中国拥有更为平衡、强大的海军后，该地区的局势将会变得更加稳定，因为威胁地区和平的各种力量将不敢轻率行动。
When China has a more balanced and powerful navy, the regional situation will be more stable as various forces that threaten regional peace will no longer dare to act rashly.
当地警察称，沙滩游客无须担心受到鲨鱼的威胁，因为它们从不会主动攻击人类。
Local police officer said beachgoers should not feel threatened by sharks because the fish never attack human beings on their own initiative.
海龟产卵的狭长海滩一边受到开发的挤压，另一边受到海平面上升的威胁，因为海洋变暖。
The narrow strips of beach on which the turtles lay their eggs are being squeezed on one side by development and on the other by the threat of rising sea levels as the oceans warm.
记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！
Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
在投票前她不太可能被释放出来，因为她能给亚的斯亚贝巴和其它城市的埃革阵构成真正的威胁。
She is unlikely to be let out before the poll as she could pose a real threat to the Eger in Addis Ababa and other cities.
因为树懒的体型比棕熊和北极熊要小，而且面临着更大的来自危险动物的威胁，所以它们可能会带着幼仔采取额外的预防措施。
Because sloth bears are smaller than brown and polar bears and are under greater threat from dangerous animals, they may have adopted the extra precaution of carrying their cubs.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能，因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
显然，这一天已经到来，因为由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
他说，“孟山都不应该仅仅因为他们拥有数十亿美元的法律费用，就试图用大规模的武力和威胁来恐吓农民遵守他们的协议。”
He said: "Monsanto should not be able, just because they've got billions of dollars to spend on legal fees, to try to terrify farmers into obeying their agreements by massive force and threats."
因为现今的联邦法律已经禁止使用联邦基金克隆胚胎用于研究或者有意地威胁胚胎的生命，NBAC在胚胎研究上将保持沉默。
Because current federal law already forbids the use of federal funds to create embryos for research or to knowingly endanger an embryo 's life, NBAC will remain silent on embryo research.
苏格兰一座16世纪的城堡即将坍塌，因为洪水冲走了大块大块的泥土，对地基造成了威胁。
A 16th-century castle in Scotland is close to collapsing after lumps of soil were washed away by floods, threatening its foundations.
冬季即将来临，这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁，因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起严重的水灾。
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.
女人甚至受更多的威胁，因为他们不能忘记她是一个女人。
Women are even more threatened because they cannot forget she is a woman.
但是鹦鹉却被视作更大的威胁，因为它们繁殖的更快，巢建的更高。
But parrots are seen as bigger threat because they breed faster and nest in high-up spots.
犹太人说“阿拉伯人”造成了安全威胁，因为他们可能会向停在附近班固利恩机场的飞机发射迫击炮。
Jews say that "the Arabs" pose a security threat because they could fire mortars at planes landing at Ben Gurion airport nearby.
现在，它们必须在这些工作的基础上控制耐药结核菌株构成的更危险的威胁，因为最常用的药物不能治疗这种菌株。
Now they have to build on those efforts to control the more dangerous threat of drug-resistant TB – strains that cannot be cured by the most commonly used drugs.
在2009年的报告中，该机构指出，因为警察威胁受害者，如果受害者提出反对意见则再次逮捕他们或者逮捕他们的亲戚，因此大部分罪犯都被免罪。
In 2009 it said that impunity "continued for most perpetrators, exacerbated by police threatening victims with rearrest or the arrest of relatives if they lodged complaints".
自主经营的书店则面临更严峻威胁，因为他们不可能在价格上与大竞争对手抗衡。
Independent bookshops face a particularly grave threat, because they are unable to match bigger rivals' prices.
我无法告诉你这些大威胁是什么，因为它们总是在变化。
I can't tell you what the big ones are, because they're always changing.
甚至有人提出，利用火山地热能源也是威胁，因为这可能破坏日本人钟爱的温泉。
It has even portrayed geothermal energy in this volcanic land as a threat, since it might pollute the country's beloved onsen, or hot springs.
如果定价过低的话，电影公司会因为它威胁到了DVD而退出。
Set the price for online films too low, and the studios will revolt against a threat to DVDs.
艾伦：我们19、20岁就因为《威胁2：社会》取得了成功，这么早成名是把双刃剑。
Allen: early success, especially as early as we hit it, at 19 or 20, with Menace II Society, is a gift and a curse. The gift is obvious.
已经在伦敦各郡建立群居点的和尚鹦鹉因为被认为威胁作物、电网及本土物种将受到清除。
Monk parakeets, which have established colonies in the home counties, are to be culled because they are alleged to pose a danger to crops, the electricity grid and native species.
已经在伦敦各郡建立群居点的和尚鹦鹉因为被认为威胁作物、电网及本土物种将受到清除。
Monk parakeets, which have established colonies in the home counties, are to be culled because they are alleged to pose a danger to crops, the electricity grid and native species.
应用推荐