对此我虽然持怀疑态度,但也不能妄下结论,因为在其他国家必然有油田已具备采用与美国相同技术的条件。
I doubt it, but we cannot be sure, because there are bound to be fields in other countries ripe for exploitation with the same technology.
因为我们还没有亲眼见过这个功能,不能妄下定论,但是听上去它和目前的苹果系统和VISTA系统中的某些功能很相似。
As we haven't seen this feature in action we had difficulty visualizing it, it in effect sounds very similar to current functionality found in both OS X and Vista.
林前十五15我们也就被发现是神的假见证人,因为死人若真不复活,我们就是妄证神叫他所没有复活的基督复活了。
Cor. 15:15 And also we are found to be false witnesses of God because we have testified concerning God that he raised Christ, whom he did not raise, if indeed the dead are not raised.
引发许许多多威胁人类生命的新滋生传染病,都是因为人类妄顾了万物息息相关的众缘和合真理。
It has brought about many, many, emerging infectious diseases that threaten human life and they exist because we have neglected the truth of the harmony of conditions.
我们只希望你们不要妄下评断,因为我们永远都不会评断你们。
We can only hope you do not care to judge us, because we would never judge you.
不要妄下定论。仅仅因为她是个女人并不表示她没能力。
Don't jump to conclusions. Just because she's a woman doesn't mean she's not capable.
不要妄下定论。仅仅因为她是个女人并不表示她没能力。
Don't jump to conclusions. Just because she's a woman doesn't mean she's not capable.
应用推荐