这主要是因为多次治疗后留下的疤痕导致的。
This is mainly because the scars caused by repeated treatment led to.
凯勒和苏利文游历逾39个国家，因为多次前往日本，她们在日本颇受欢迎。
Keller and Sullivan traveled to over 39 countries, making several trips to Japan and becoming a favorite of the Japanese people.
在代码中只能调用RUN_ALL_TESTS一次，因为多次调用会与框架的一些高级特性冲突，不支持这种做法。
RUN_ALL_TESTS must be called only once in the code because multiple calls to it conflict with some of the advanced features of the framework and, therefore, are not supported.
因为多次诸如此类令人气愤的事件，我们最终在受到启示的埃米利奥·莫利那·巴尔加斯领导下，决定自己来解决。
Because of many indignations such as this one, we have at last, behind the inspired leadership of Emilio Molina Vargas, decided to take matters into our own hands.
这个女孩已经多次改动了试卷上的答案，因为她不够自信，尤其是在关键时刻。
Many a time has the girl changed her answers in the test paper because she is not confident enough of herself especially when it comes to a critical moment.
他被称为“中国的幸运星”，因为他多次在重要的比赛中拯救了他的球队。
He was called "China's Lucky Star" since he saved his team many times in important games.
对我来说，分享数据的风险更高，因为这类事件在我的实验室里发生过太多次。
The stakes are higher for me to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
艾伦习惯了冒险，他有很多次因为意外事故差点丧命。
He is used to taking risks, and there were many times when Aron almost lost his life because of accidents.
韦辰有很多次都因为事故差点丧命。
There were many times when Wei Chen almost lost his life because of accidents.
最后，他失去了所有的羊，还有村民对他的信任，因为他说了很多次谎。
In the end, he loses all his sheep and the trust of his fellow villagers because he tells lies many times.
录像是很有用的，因为它可以观看很多次，让演讲人可以一次集中于一个部分。
Video is particularly helpful as it can be watched many times, with the presenters focusing on one part at a time.
他的父母非常生气，并多次告诉他不要在家里踢足球，因为他可能会打破东西，但他从不听。
His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.
举例来说，您不希望一个更新单个文件的进程多次执行，因为这可能带来文件在处理过程中被损坏的风险。
For example, you would not want a process that updates a single file to be executed multiple times, because you would risk the file getting corrupted in the process.
在高中，他因为迟到太多次而被学校记过停学。
In high school, he was suspended for being late too many times.
这样还可以帮助降低后端系统上的负载，因为这样就无需多次提供相同的信息了。
It also helps to lower the load on the backend system, since it is not involved in providing the same information so many times.
因为信件被复印或油印了多次，它们通常模糊不清，难以辨认。
Since the letters had been photocopied or mimeographed many times over, they were frequently illegible.
对于早产婴儿，尽可能少的辐射暴露特别重要，因为他们可能需要多次辐射检查像发育不全的呼吸系统这样的问题。
In premature infants, minimizing radiation exposure is especially important because they may require multiple radiological exams for problems like underdeveloped respiratory systems.
一定要阅读它的文档——我保证您会头痛(也会有一些惊喜)，因为您会太多次拍击自己的前额，所以请先准备点阿斯匹林。
Be sure to look at the documentation — I guarantee you will get a headache (and some happy surprises) from slapping your forehead so many times, so grab some aspirin first.
消除僵尸网络并非易事，因为被多次感染的机器的用户并不知道他们的机器正被恶意网络利用。
Botnets often are difficult to shut down because users of infected machines many times have no idea their machines are being used as part of a malicious network.
近来我多次躺着无法入睡，因为传来最早的云雀的第一声鸣叫；这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
Several times lately I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark; it makes me almost glad of my restless nights.
这会减少多次编写同样代码的开销，因为只需在一个位置更新代码。
You'll reduce the overhead of writing the same piece of code multiple times because you update the code in only one place.
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
我曾经遇到到好多次不懂技术的经理因为市场原因而制定开发期限的情况。
I've seen situations in which non-technical managers had good business reasons for wanting specific deadlines.
当时，里昂斯爵士十分希望能把汽车名为Sunbeam，因为Sunbeam曾于多次的世界赛车中取得冠军，可谓“胜利”的标志。
At the time, Lyons is hoped to car named Sir Sunbeam, Sunbeam was because many of the world champion made the car, described as "victory" sign.
MichaelHeaner是纽约另一家房地产公司Kaufman的合伙人，他曾经遇到过很多次因为风水不好而流产的房产交易。
Michael Heaner, a partner of the Kaufman Organization, which leases and manages office space in New York, said he had seen many deals fall through because of bad feng shui.
您应当检查活动是否多次出现，因为这种情况意味着您对控制流的捕获还做得不够。
You should always examine multiple occurrences of activities, because they can indicate that you did not adequately capture the control flow.
有很多次，我因为忘记列出所装的东西而不得不再次把箱子打开。
Many times I had to undo a box because I forgot to list the contents.
有很多次，我因为忘记列出所装的东西而不得不再次把箱子打开。
Many times I had to undo a box because I forgot to list the contents.
应用推荐