NBA在圣诞节准备了湖人对决热火的剧本,但是科比认为这些事情很容易被人为操控,因为那些电视营销者们人为地把这场比赛弄得好像意义重大。
The NBA scripted the Lakers vs. Heat on Christmas Day, but Bryant is convinced that these things can be so easily manufactured, made to matter because of television marketers.
今年庆祝圣诞节对我们所有人来说更有意义,因为今年我们的合资企业的销售有了显著增长。
The celebration of Christmas this year is more meaningful to all of us, because our joint venture has had a remarkable sales growth this year.
今年庆祝圣诞节对我们所有人来说更有意义,因为今年我们的合资企业的销售有了显著增长。
Thee celebration of Christmas this year is more meaningful to all of us, because our joint venture has had a remarkable sales growth this year.
对我们许多人来说,总有某一个圣诞节因为我们充分感受到这一天的意义而显得格外难忘。
For many of us, one Christmas stands out from all the others, the one when the meaning of the day shone clearest.
然而,这个计划最终破产——因为威利和一个小男孩成为了好朋友,小男孩让他明白了圣诞节的真正意义。
The plan hits a snag when Willie becomes friends with a boy, who ends up showing the mall Santa what Christmas is all about.
然而,这个计划最终破产——因为威利和一个小男孩成为了好朋友,小男孩让他明白了圣诞节的真正意义。
The plan hits a snag when Willie becomes friends with a boy, who ends up showing the mall Santa what Christmas is all about.
应用推荐