即使今天没有人来拜访我，今天仍然很重要，因为今天是我们唯一拥有的财富。
Even if nobody visited me today, today is still very important, because today is the only wealth we have.
即使在今天，我依然在学习那些成功以及小型的博客，因为总有值得学习的东西。
Even today I continue to do so for both the smaller and bigger blogs, since there's always something to learn from everyone.
即使今天没有任何来访者，今天仍然很重要，因为今天是我们拥有的惟一财富。
Even if nobody visited me today, today is still very important because today is the only wealth we possess.
即使有今天的无线电设备，信息传播也需要好几分钟，有时候甚至好几个小时，因为无线电和光波都是以每秒186,000英里的有限速度传播。
Even with today's radio equipment, the messages will take minutes-sometimes hours-on their journey, because radio and light waves travel at the same limited speed of 186, 000 miles a second.
自那以后，白色的婚纱风靡全球，即使到今天依旧是最流行的结婚礼服，因为它象征着纯洁和忠诚。
Since then, the white wedding dress has swept the world, and even today is still the most popular girls wedding dress, because it symbolizes purity and fidelity.
在一艘潜艇上部署导弹重要地增加它们的生存性，因为即使在今天当一艘导弹潜艇发射之前发现它被证明是非常困难地。
The deployment of the missiles on a submarine significantly increases their survivability, as even today finding a missile submarine prior to launch is proven to be very difficult.
它一般被等同于管理文档，因为即使在今天，大部分技术资料被整理成文档。
It has equaled to managing documents, because even today, most of the technical information is handled as documents.
今天，即使我们最好的设计师也很少设计出伟大的球道，因为他们用了很多公正的标准以至于他们的很多球道开始看起来和打起来都很类似。
Today, even our best designers seldom produce a great golf hole, because they apply so many standards of fairness that all their holes begin to look and play alike.
我们都有梦想，但这里是不同的是什么样的梦想今天：现在是时候了远大的梦想，因为即使在这样的艰难时期，你仍然可以让你的梦想实现。
We all have dreams, but here is what is different about dreams today: Now is the time to dream big, because even during tough times like these, you can still make your dreams happen.
因为人无完人，即使你今天到我在南布朗克斯的老家转转，还会看到一半的男人留着浓密的胡子。所以如果不是“妈妈”告诉我要刮掉胡子，我根本不会想到这个问题。
If you walk through my old neighborhood in the South Bronx even today, half the men have these big mustaches, so I just never thought twice about it until my "mom" told me to get rid of it.
我们今天做的很出色，因为我们得到了应得的分数，即使我们在过去三场或四场比赛中奋斗过，我们也无法总赢取3 - 0。
We did well today, as we got the full points, even if we have struggled over the past three or four games. We can't always win 3-0.
我认为雷吉娜仍然是一个英雄，因为她打破性别障碍，即使在今天还会阻碍犹太人的妇女。
I think Regina remains a hero of all time because she broke gender barriers which would still be holding back Jewish women today.
即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心，也不要向别人发泄。
Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else.
在当今社会，即使在私家车越来越多的今天，公交车仍然是人们出行的首选，因为公交车具有方便、快捷、车票便宜等优点。
In the present time, public buses are still the best choice when people travel, though the private cars are more and more, because public buses are convenient, speedy, and the tickets are cheap.
在当今社会，即使在私家车越来越多的今天，公交车仍然是人们出行的首选，因为公交车具有方便、快捷、车票便宜等优点。
In the present time, public buses are still the best choice when people travel, though the private cars are more and more, because public buses are convenient, speedy, and the tickets are cheap.
应用推荐