生命首先,先给你自己一分,因为你还活着。
微笑可能因为你快乐,可能因为你还活着,可能因为这是美好的一天,或者,微笑不需要任何理由。
Smile because you are happy, because you are alive, because it is a beautiful day, or for no reason at all.
这至少算是个改进,因为我们能说,看,你睡着了,即便没有任何人格功能性发生,人格功能性的缺少是暂时的,就说明你还活着。
Well, that's at least an improvement, because then we say, look, while you're asleep, even though there's no P-functioning going on, the lack of P-functioning is temporary, so you're still alive.
如果不是因为她,你父亲今天可能还活着。
“是的,是值得的,长官。因为当我找到他时,他还活着。而且,我很欣慰地听到他对我说:吉姆,我知道你会来的。'”士兵回答道。
"Yes, Sir," the private answered, "but it was worth it because when I got to him, he was still alive, and I had the satisfaction of hearing him say, 'Jim, I knew you'd come."
你还活着是因为你还没有告诉任何人它的下落。
The only reason you're still alive is because you haven't told anyone where it is.
如果需要的话你可以大声叫出来:“我是幸运的,因为我还活着!”
如果需要的话你可以大声叫出来:“我是幸运的,因为我还活着!”
应用推荐