因为你说过爱我，不会再爱别人。
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
有人说这是由于CME(芝加哥商品交易所)保证金加息造成的，但是如果你阅读了这篇文章，你会知道从不曾有因为保证金加息造成过如此这般对于白银黄金的影响。
Some people argued that this was due to a leaked CME margin hike, but if you take a look at this article, you'll see that no margin hike has ever had this kind of impact on silver or gold.
是否有人因为什么事情夸奖过你呢？或者你有没有因为什么具体的事情被表扬说天赋异禀？
Have people ever complimented you on anything? Have you ever been told you're talented at a specific task?
我长篇大论地说这件事，是因为我认为2011年最重要的事情，是你能原谅某个冤枉过你或者伤害过你的人。
I bring this up in a long winded way because I think the most important thing you can do in 2011 is forgive someone who you feel has wronged or hurt you.
因此，宴会上的谈话的信息量是很少的，因为大部分时间里，你都是在重复先前说过的话。
Conversation at that party is less informative because you waste so much time repeating yourselves.
因为你必须使用大光圈和长时间曝光，也就是说任何环境中的光线都会进入画面造成过曝。
You're going to be dealing with long-exposures and wide-open apertures, which means any environmental light will creep into the frame and overpower the image.
利希曼：我想，我得问问了。你知道，因为我曾经说过，如果你看见一只鸟和一只雏鸟攀玩架上，你知道，大部分情况是，小鸟们能快速挣脱。
LICHTMAN: I think I asked them about this, because I said, you know, if you see a parent and a kid on a jungle gym, you know, most of the times the kids are going to be able to scramble up quicker.
因为上帝说过，假如你做坏事、伤害别人、对人不好，那么别人也会对你不好。
Because God says that if you do something bad, if you harm someone, if you are sour, then people will return sourness to you.
你必倒在田野，因为我曾说过。这是主耶和华说的。
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
毕淑敏曾经说过一句让我记忆犹新的话：“你感到自己很不幸，是因为你没遭遇到更大的不幸。”
Bi Shumin, a famous writer once said a typical sentence that is still deeply rooted in my mind: you feel unfortunate because you did not suffer a greater misfortune.
(这有风险因为)你向外界发出的东西你也许从未和你的枕边人说过。
[it's risky because] you're sending things to the world that you might not have talked about with the person you're lying next to in bed.
不要因为挫折和失败，就忘记了你说过的远方。
Do not because of setbacks and failures, you forget the distance you said.
我父亲曾和我说过：“我诅咒你加入Menudo乐队的那天，因为从那天起我就是去了我的儿子。”
MY FATHER ONCE told me: "I curse the day you got into Menudo. That day I lost my son."
但是，失败的时候一定要继续向前走，莱斯布朗说过：“如果你倒下了，一定要脸朝上，因为这样你能向上看，也就可以重新站起来。”
However, when you fail, be sure to fail forward! Les Brown said, “If you fall down, try to fall on your back, because if you can look up, you can get up.”
我得说‘我知道你在哪里徘徊着，因为我也曾这样过’。
我记得你说过你喜欢中国因为它有便宜的啤酒。
I remember you said that you like China because it has cheap beers.
最后，你有没有听人说过因为他们要全职工作，所以不能学一门语言？
Finally, have you ever heard people saying they can't learn a language because they work full time?
你说你没耍过朋友，我相信，一是因为你还小，二是以你的工作，你的经历，怎么能够去轻易的去相信一个男人呢？
You said you did not love, I believe, first, because you still small, is your work, your experience, how easy to believe that a man can go?
你可以相信，他说过的话就会做到，因为他一向是信守诺言的人。
You may depend upon his doing what he says, for he is a person who always keeps his word.
记住，还记得当你的母亲告诉你永远说真话，因为你不必牢记说过的话吗？
Remember when your mother told you to always tell the truth because you would not have to remember what you said?
因为这里有我们很多的故事，你说过我们的故事是所有爱情中最奇妙最耐人寻味的最让人深思的一段，知道吗？
Because here has we very many stories, you had said our story is in all love is most marvelous thought-provoking most lets a section which the human thinks deeply, knows?
就算很爱你也不会跟你说，因为你曾说过我们不合适。
Even if love you will not tell you, because you said we are not suitable.
你说过自己更喜欢批评而不是表扬，因为你会有动力证明人们是错的？
You've said you prefer criticism to praise. When have you been driven to prove people wrong?
如果你短时间内申请好几份工作，那么记清楚你说过的话和要求的条件非常重要，因为这些容易搞混。
It is very important to remember what you said and what you want if you have applied for many jobs in a short time as it is easy to confuse.
因为我不曾对你说过。
我说过我想终生成为一名枪手，我没有说谎，因为一旦你成为枪手，你将会永远是枪手。
I said I would like to become a lifelong gunmen, I do not have to lie, because once you become the gunmen, you will always be gunmen.
我说过我想终生成为一名枪手，我没有说谎，因为一旦你成为枪手，你将会永远是枪手。
I said I would like to become a lifelong gunmen, I do not have to lie, because once you become the gunmen, you will always be gunmen.
应用推荐