在歌曲开头,Gaga说道:“不论你爱他还是暗恋着他,把你的爪子挥舞起来吧,因为你生来如此,宝贝。”
“It doesn’t matter if you love him or capital H-I-M, ” Gaga says at the beginning of the song. “Just put your paws up, because you were born this way, baby.”
从你小时候开始-,当然,我们生来就是不平等的,因为我们的父母和其他的优势,但是年幼时相对比较平等。
When you start out young-- We're unequal at birth, of course, because of our parents and the advantages we have, but relatively equal at a young age.
一些无关紧要的数字不要挂怀,包括你的年龄、体重和身高。让医生来操心吧。因为他们收了你的报酬。
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That's why you pay him/her.
对我自己说:目前你不能因为自己的渺小而放弃或退缩。你生来就是守护灵!
Say to myself: you can never give up or draw back for your puniness at present, you are born to be an eudemon.
你知道“谨慎”这个词吧?就拿我自己来说吧,当然我生来就富有,但我现在仍保持富有,是因为出色的表现。我会约束自己。
Do you know the word prudence? Consider myself, I was born rich certainly, but I remain rich by virtue of exceptional conduct. I have shown restraint.
我猜我会梦见旧金山是因为赫伯特死在那里,但不知道怎样地,我觉得这是一个不寻常的梦,没准你生来就是一个和平使者。
I suppose I dreamed about san francisco because herbert lost his life there but , somehow, I feel that it was more than a dream, and that you are born to be a peacemaker.
遗憾是因为他们始终不懂得,在这个世界上没有人是生来就要对你好的,他们之所以这样是因为他们是你的家人。但是我们永远都不能把这份爱视为理所应当的。
Sorry for they still didn't understand that, there is no one in the world is supposed to be good to you, they do so because they are your family, but we should never take that love for granted.
遗憾是因为他们始终不懂得,在这个世界上没有人是生来就要对你好的,他们之所以这样是因为他们是你的家人。但是我们永远都不能把这份爱视为理所应当的。
Sorry for they still didn't understand that, there is no one in the world is supposed to be good to you, they do so because they are your family, but we should never take that love for granted.
应用推荐