多去发问，因为你在这里，就是为了学习。
就是因为你在这里，我的生命才失去了奇迹。
因为你在这里无法发挥出极速，但却拥有惊世骇俗的加速能力。
Because here you don't have the top, top speed, but you have tremendous acceleration.
一位女服务员认为：人们认为他们可以对你无礼，因为你在这里工作。
One waitress felt that: People think they can be rude to you just because you work here.
劝你一句，英语不好就不要在这里卖弄。因为你在这里发英语的话，要不就是别人看不懂，要不就是把你的错误全部找出来。
On a personal note, I understand the frustration he is trying to convey here but you need to find a better outlet if you ever intend to make a solid point.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
因为这样你就能留在这里不走了，你就能和我呆在一起了。
Because you could stay here instead. You could stay here with me.
答：在这里我同意你的观点因为我也不那么喜欢绿茶。
因为你处在这里的时候，时间是静止的。
我们在这里将不会利用服务端器的安全措施，因为这个是基于你所使用的程序语言以及后台架构。
We won't go through the server-side safeguard here because this will vary depending on the programming language you use and your back-end architecture.
这里的工作让人十分振奋，因为在这里你有机会利用你的技术能力改变世界，让人们的生活变得更加美好。
The work is very exciting as you get an opportunity to come up with a technology that can change the world and make people's life better.
在这里，气氛很重要。因为她对你的感觉会随房屋给她的感觉而变化。
Atmosphere is important because she will transfer her feelings about the room to you.
简单呼吸就好并明白你处在你应该在的处境中，你因为非常特别的原因而选择呆在这里。
Just breathe and know that you are where you are supposed to be and that you selected to be here for a very specific reason.
在这里最棒的事情就是，如果你一整晚都因为害怕或者郁闷独自杵在一边，这样的行为在哥特族的标准里反而会令你看起来更酷。
The best part is that even if you spend the whole night scared and sulking in the corner by yourself, that actually makes you pretty cool by goth standards.
微软亚洲研究院的一个特点就是，你不能期望通过在这里的工作把你培养成专家，因为，当你来到这里的时候，你就已经被认为是你所从事领域的专家。
A special characteristic of Microsoft Research Asia is that you don't become an expert by working here: you are already considered to be an expert in your chosen field when you arrive.
在这里，您具备更有利条件，因为你更清楚现有状况，对主题、地方和角度更能把握。
Here you have the upper hand because you can respond to conditions and already have a working knowledge of likely subjects, places and viewpoints.
你不用担心在这里找到的各种各样的信息，因为，这个网站都是由一群勤奋的专家团撰写和审核的。
Don't be too concerned about the validity of the information found here, however, as the site is diligently edited and moderated by a team of experts.
因为在这里你什么都要花钱，包括你住的牢房。
Because in here you have to pay for everything, including the cell you live in.
也许她是个“非官方”的罗宾，因为她来自31-地球的身份（就是《黑骑士归来》里的那种设定，对吧）不过，来吧，你知道她在这里值得一体。
So maybe she's an "unofficial" Robin on account of her being from Earth 31 (that's THE DARK KNIGHT RETURNS' designation, right?) but, c'mon, you know she deserves a mention here.
我呆在这里是因为我不再奢望化做泥土，因为我是你的后盾，帮你挡风遮雨，用生命来捍卫你的美丽。
I stay here because it is no longer about my feeling the earth rather because I have become part of that which functions as a support of your stem which resists the wind and the rain.
我在这里撕下它，你。,你要小心，因为，很脏。
I will cut it here and then you... Be very careful, because it's... it is messy.
“我没有对你说是因为你从来不在这里！”我说。
我现在在这里你知道因为……我在这里。
我在这里停顿一下，因为我真的认为你有必要看一下整个视频来充分地了解一下McGonigal的想法。
I’ll stop there, because I think you reallyneed to see the entire video to appreciate McGonigal’s thinking fully.
“我喜欢这里因为在这里你能够全神贯注于技能训练”，关于动漫，Wood这样说，“这体验到了这究竟有多有趣”。
"I like it here because you get totally immersed in the skill training" of manga and animation, Mr. Wood said. "it has turned out to be a lot of fun."
“我喜欢这里因为在这里你能够全神贯注于技能训练”，关于动漫，Wood这样说，“这体验到了这究竟有多有趣”。
"I like it here because you get totally immersed in the skill training" of manga and animation, Mr. Wood said. "it has turned out to be a lot of fun."
应用推荐