通过使用玉米乙醇作为替代,汽油的成本将会降低,因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户;人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
因为最穷的人大部分钱都花在食品上,所以,他们是食品价格降低最大的受益者。
Because the poorest spend the largest part of their budget on food, lower prices have benefited them most.
商品的价格将降低,因为没有贷款会和现金竞价购买这些货物。
Prices would be lower because credit would not be competing with money to bid up these goods.
因为太空旅行最大的开销就是发射,一旦私人公司可以降低发射成本,旅行价格甚至可能会下降得更多。
Since most of the cost of space travel is the launch, the price might come down even more if the private sector can lower the costs of getting into orbit.
工程和建筑业等很多使用钢铁的工业可能将支持中国钢铁进口,因为这将降低钢铁价格。
Many industries that use steel, such as engineering and construction, are likely to be in favour of Chinese steel imports because they lead to lower prices.
把税收负担从劳动力转向土地,实际上将会降低住宅和商业空间价格,因为;征税之后的租税,不会再次循环进入新的按揭贷款。
Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.
低收入导致的门槛已经降低,因为网络设备更加高效,手机价格也更容易为人接受。
The income barrier to mobile ownership has been reduced thanks to more efficient network equipment and affordable handsets.
这些投机客加剧了价格的波动,因为他们通过竞价拉升了本就处于高位的价格,并在这些价格处于低位的时候进一步降低了价格。
These speculators exacerbated the fluctuations in prices since they helped bid up oil prices further when they were high, and helped lower them further when these prices were low.
而欧洲高昂的天然气价格给俄国带来了大量的税收,但是明年的前景不太乐观,因为远期石油价格降低了天然气的价格。
It is enjoying bumper revenues because of high European gas prices, but these are set to fall sharply next year because long-term contracts are pegged to oil prices.
正常情况下价格和存货不应该同时提高,因为股票价格上升会降低价格。
Normally prices and inventories should not rise at the same time, since higher stocks ought to bring down prices.
他预测那些价格都会回落并且随着价格的下跌,核心通货膨胀率受劳动力成本下降(因为生产力的回升和工资的粘性)的助推也会降低。
He expects those prices to fall back and, with them, core inflation, helped by steep declines in Labour costs as productivity quickens and wages stall.
在定价上,你难于反复试验,因为一旦你定下价格,要降低容易,要升高就很难了。
And it's harder to iterate on pricing than other elements of your business. Once you set a price, coming down is usually easier than going up.
利比亚、约旦和阿尔及利亚的领导人,因为害怕引发动乱,都纷纷减少粮食进口税或降低主食的价格。
The leaders of Jordan, Algeria and Libya have all lessened taxes on imported food or lowered the prices of staples for fear of provoking unrest.
只是因为它不是你的工作,以降低你的价格只是因为客户想你。
Just as it is not your job to lower your price just because the client wants you to.
印度黄金进口,世界上最大的买家,因为创纪录的价格降低了珠宝商和消费者的需求导致去年进口下降了18%,一交易商集团表示。
Gold imports by India, the world's biggest buyer, dropped 18 percent last year as record prices lowered demand from jewellers and consumers, a traders' group said.
因为现在有些原材料的价格也降低了一些。
有一种倾向,为了使得平均价位降低而失去多头头寸(或为了提高平均价格而失去空头头寸),那是因为如果你愿意的话,比如说,(当前)玉米3.50刀,你将喜欢以3.25刀的价格买入。
There is a tendency to want to price average down on losing long positions (or up on losing shorts) because if you like, say, corn at $3.50, you'll love it at $3.25.
正因为如此,降低价格的同时,并不能以牺牲质量为代价。
Manufacturer: That's why a reduction in price can never be made at the expense of quality.
因为当前的价格消费上长了16%而可存下的收入仅增长13%,所以经济中私人部分的存款率明显降低了。
Since at current prices consumption rose by 16% and disposable income by 13%, there was evidently a fall in the rate of saving in the private sector of the economy.
近来这一数字大幅降低,主要是因为全球钢铁市场供过于求,加上天然气价格格外低廉。
The steep downturn of late is mainly because of a glut in the global steel market and extra-cheap natural gas.
近来这一数字大幅降低,主要是因为全球钢铁市场供过于求,加上天然气价格格外低廉。
The steep downturn of late is mainly because of a glut in the global steel market and extra-cheap natural gas.
应用推荐