他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。
He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.
“Yulelogs 真的很喜欢他的生日蛋糕。”一名工作人员说，“这对他来说也是一个挑战，因为他需要思考一下如何把鱼从蛋糕中取出来！”
"Yulelogs really loved his birthday cake," a worker said, "It's also a challenge for him as it requires a bit of thinking on how to get the fish out of the cake!"
他偷窃并不是因为他需要那些商品而又无力支付。
He does not steal because he needs the goods and cannot afford to pay for them.
因为他需要一个体面的家，购置体面的物什。
Because he wants a nice home and to buy lots of nice things.
不是卖，只是租，因为他需要比赛。
因为他需要做？
她不敢叫醒他因为他需要很多的睡眠。
She was afraid of waking him up, because he need more sleep.
杰克不能同你一块儿去，因为他需要温习笔记。
Jack can't go with you because he needs to brush up on his notes.
面试你的这个人可能忙碌和劳累，因为他需要雇人。
The person interviewing you is likely harried and overworked, because he needs to hire someone.
他把房子卖出，不是因为他需要现金，而是想住大一点的。
He sold the house, not because he needed cash, but because he wanted a bigger one.
他学了英语，仅仅是因为他需要理解他情歌中的抒情词语。
He learned English only because he needed to understand the lyrics of his love songs.
但是这位意大利国门想离开已经不是什么秘密，因为他需要新的挑战。
But the Italy goalkeeper has made no secret since then that he would be willing to move to another side, as he needs new motivation.
还是因为他需要索尼娅这个伴侣和方便，因此必须让她恢复正常工作？
Or because Sonia is a companion and convenience for him, and he must try to restore her to working order?
这些天我们都十分关注他因为他需要我们的关心，但球场上更需要他。
We've all been close to him in these days because he needed it, but even we need him on the pitch.
如果一个球员正陷入困境，更多的高唱他的名字，因为他需要你的支持。
If a player is struggling, sing his name louder and more often as he needs it.
他的任性伤心一切都需要你，你的包容，你的一个适时的拥抱，因为他需要。
His willful sad all need you, your tolerance, you of a timely hug, because he needs.
在上周参加欧冠比赛中，森德罗斯可以被原谅，因为他需要时间来适应这个环境。
Having appeared in the Champions League last week, Senderos could have been forgiven for taking time to adapt to the surroundings.
他无法与我们一起出席会议，因为他需要留在墨西哥湾，完成有关石油泄漏的紧迫工作。
He was unable to be with us, because he had to stay and work very urgently on the oil spill in the Gulf of Mexico.
我想对我之前所说的做出些限定。这并不是意味着他不能做这项工作，只是因为他需要些监督。
I want to qualify what I said earlier - I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.
一个球员所拥有的唯一一个能够改变自己状况的机会就是上场，因为他需要耐心些，安心等着自己痊愈。
The only chance a player has to change his situation is to play so he needs to have patience and wait until he heals.
一家服装店的雇员说，一些人警告他停止营业，不然可能会有一些麻烦，但是他决定继续开门营业，因为他需要钱。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
如果一个人很努力工作，买到了房子，但是没有什么时间呆在家里，因为他需要还债，这样我就不觉得他是幸福的。
If the person works very hard to buy the house and he has less time to stay at home, because he needs to pay the bill, then I don't think he is happy.
通过宣传XOOM超越人脑、撕裂骨髓的力量，摩托罗拉很容易变得像买下红色法拉利的家伙一样，因为他需要证明一些东西。
Now when Motorola boasts the brain-crushing, bone-splitting power of the Xoom, the company could easily come off like the guy who buys the red Ferrari because he has something to prove.
“克诺斯四重奏”乐队最近录制一张取材于宝莱坞电影音乐的唱片时，哈林顿看中了她，因为他需要一个人能独自奏出多种不同的声音效果。
Mr Harrington chose her to perform in the quartet's recent Bollywood-inspired recording because he wanted one person to create many different sounds.
他会给切尔西带来很多东西。他目前的处境困难是因为他需要时间适应新的俱乐部，但是队员们都对他有信心，他自己也知道他对我们很重要。
He can give a lot of things to Chelsea. It's difficult at the moment because he needs to adapt to a new club, but the players trust him and he knows he can be important to us.
类似的，在“OnTheHuman”网站上之前的一个帖子中，William Benzon解释了为什么他不喜欢“媒母”这个词，但是因为他需要一些词来指代进化过程中的一些事物所以他依然还在使用这个词。
Similarly, in a previous “On The Human” post, William Benzon explains why he does not like the term “meme,” yet he needs some term to refer to the things that evolve and so he still uses it.
类似的，在“OnTheHuman”网站上之前的一个帖子中，William Benzon解释了为什么他不喜欢“媒母”这个词，但是因为他需要一些词来指代进化过程中的一些事物所以他依然还在使用这个词。
Similarly, in a previous “On The Human” post, William Benzon explains why he does not like the term “meme,” yet he needs some term to refer to the things that evolve and so he still uses it.
应用推荐