因为她父亲在她两岁的时候就离开了，她不能有意识地回忆起有时他喝醉了虐待她母亲的情形。
Because her father left when she was just two, she can't consciously remember how he got drunk sometimes and abused her mother.
来自西伯利亚的谢尔盖(Sergei) 2003年在车臣被一名喝醉酒的军官从背后击中——他说，只是因为跟一名妇女争吵了几句。
Sergei, from Siberia, was shot in the back by a drunken officer in Chechnya in 2003-because, he says, of a row over a woman.
根据爱尔兰的民间传说，曾经有个人叫杰克，他远近闻名是因为常常喝醉酒和喜欢开玩笑。
According to Irish folklore, there once lived a man named Jack who was known for being a drunk and a prankster.
他走路的样子很怪，因为他喝醉了。
冲动的时候说“我爱你”，或者喝醉的时候说“我爱你”，都是容易的，因为这时候说的话并不构成某种承诺，这也是为什么他只在那时候说爱你的原因。
Saying "I love you" in a moment of passion or when you're drunk is an easy way to say it but not be held to a further commitment. That's why he only says it then.
今天，结婚三年的老公告诉我，他当初之所以会向我求婚是因为他最爱的球队赢了球而且他喝醉了，我三天前刚生了我们的第二个孩子。
Today, my husband of three years told me he only proposed to me because his favorite football team was winning and he had been drunk. I had our second child three days ago.
公元前207年：古希腊斯多葛学派的哲人克里斯帕斯笑死了，因为他看见一只喝醉的驴子试图去吃无花果。
BC: Chrysippus , a Greek stoic philosopher, is believed to have died of laughter after giving his donkey wine then seeing it attempt to eat figs.
公元前207年：古希腊斯多葛学派的哲人克里斯帕斯笑死了，因为他看见一只喝醉的驴子试图去吃无花果。
BC: Chrysippus , a Greek stoic philosopher, is believed to have died of laughter after giving his donkey wine then seeing it attempt to eat figs.
应用推荐