这是他们应得的，因为他们照顾我们的宝贝孩子。
Also, they deserve it because they are caring for our precious children.
因为他们照顾我们的支持者谁来自其他国家的…思考大家来自世界不同地区的朋友可以互相让我感觉太棒了！
Because they've taken care of our supporters who came from other countries... Thinking that all of you from different parts of the world could make friends with each other made me feel great!
人们对护士表示感谢，因为他们把病人照顾得很好。
People show thanks to nurses because they take good care of patients.
他们照顾他是因为他们知道当有人为你付出时，你应该回报他。
They took care of him because they knew that when someone did something for you, you should do something back in return.
“留守儿童”几乎见不到他们的父母，因为他们的父母在城市工作，把他们留在农村，由他们的祖父母照顾。
"Left-behind" children hardly ever see their parents, because their parents work in the cities, leaving them behind in the countryside to be cared for by their grandparents.
我们的客户应该感到舒适，他们将永远受到照顾，因为我们最推崇我们的员工。
And our customers should feel comfortable that they will always be looked after, because we value our employees the most.
这也是一件好事——孩子需要这种保护和帮助，因为他们尚年幼，不能够照顾好自己，也不能够自己审慎地做决定。
And it's a good thing, too - kids need this kind of protection and assistance because they aren't mature enough to take care of themselves and make careful decisions on their own.
当他们来的时候，也是拖家携口，因为没有人照顾孩子。
When they go, they take their families, because they have no child care.
当他回来他的床上他告诉他的小妹妹不要发愁，而是安心的睡觉，因为他肯定他们会被照顾的很好。
When he went back to his bed he told his little sister not to fret, but to go to sleep in peace, for he was sure they would be taken care of.
父母一起可以更好地抚养孩子，因为他们可以分出比单身家庭多的时间和精力照顾孩子。
And two parents are likely to be better at child-rearing because they can devote more time and energy to it than one can.
但是当你抑郁的时候就需要相信，因为是他们在照顾你。
But you have to believe in it when you have depression, because that's who takes care of you.
照顾孩子可真难，因为他们不会说自己想要什么。
Taking care of babies is very difficult because they can't tell you what they want.
批评家认为这是对这个体系的滥用，他们说这个体系有缺陷，因为它没能优先照顾新药。
Critics have deemed this an abuse of the system which they say is flawed because it fails to prioritise new drugs.
中国公民之所以储蓄，是因为他们担心没有人会在糟糕的时期照顾自己，而糟糕的时期正在到来。
China's citizens save because they fear nobody will look after them in bad times - and bad times are coming.
有了它，我能够留在我想呆的地方——家，因为我还要照顾我的孩子同时也要支付他们的学费。
It means I can stay at home, which is where I want to be. I have children to look after and school fees to pay.
他们并不需要为此去做一些特别的事情；在照顾宠物之后，或是因为他们的善良或善于思考，一个鼓励的称赞就会大有裨益。
They don't have to have done anything special to deserve one; a compliment on how well they look after a pet, or that they are kind or thoughtful, goes a long way.
他把那张乱七八糟的字条拿给当时21岁的儿子乔治和20岁的女儿布里吉特看，要求他们瞒着玛格·丽特，因为她当时还要照顾生病的婴儿和一对5岁大的双胞胎女儿。
He showed his jumbled writing to his son George, then 21, and daughter Brigid, 20, making them promise not to tell Margaret, who had a sick baby plus 5-year-old twin girls in her charge.
他们并不要求主人一定要给他们怎样的欢迎，因为，他们了解，你正忙着照顾这个世界上最小(也最可爱)要求得最多的来访者。
They don't expect a visitor's welcome, because after all, you're already hosting the world's smallest (most adorable) and most demanding visitor.
因为这些留守儿童容易发生事故，易产生心理、行为和学习问题，所以老师应该承担额外的照顾责任，并且应该给他们提供食宿。
Vulnerable to accidents and to developing emotional, behavioral and learning problems, their care requires additional responsibilities from teachers and the provision of boarding facilities.
你要好好照顾这些宠物因为他们需要特别照料。
You should take good care of these pets because they need special care.
因为他们的照顾。
在照顾宠物之后，或是因为他们的善良或善于思考，一个鼓励的称赞就会大有裨益。
A compliment on how well they look after a pet, or that they are kind or thoughtful, goes a long way.
有些人喜欢和朋友一起旅行，因为他们想要分享旅游的乐趣，他们认为旅行会变得更容易，在旅程中将他们可以互相照顾。
Some people like to travel with friends, because they want to share the pleasure of traveling, and they think the journey will be much easier for they can take care of each other.
为人父母生育过多子女，存活的后裔只会少，不会多，因为他们没有能力照顾子女。
Parents who bred too exuberantly would leave fewer descendants, not more, because they would be unable to care adequately for their children.
我很感谢我的父母，因为他们一直照顾着我。
I am so thankful to my parents, for they taking care of me all the time.
澳大利亚西澳大学的研究员大卫·克奥尔说，祖父母会这样做的思想动机，可能是因为他们希望在老了以后能够有人照顾他们。
University of Western Australia researcher David Coall saidgrandparents may also be motivated by the thought of having someoneto take care of them when they grow old.
从前，猪妈妈把她的三个小孩打发出去，因为他们需要学会照顾自己。
Once, a mother pig sent her three little children into the world. They needed to look after themselves.
婴儿可能在白天睡得更好，因为在晚上，他们会从他们的两个主要照顾者中得到更多的注意力。
Babies may sleep better during the day because at night, they will get more attention from their two primary caregivers.
婴儿可能在白天睡得更好，因为在晚上，他们会从他们的两个主要照顾者中得到更多的注意力。
Babies may sleep better during the day because at night, they will get more attention from their two primary caregivers.
应用推荐