那个公司因为他不按时上班而解雇他。
因为他不戴口罩，所以我只能自己戴了。
因为他不欠任何人的帐。
因为他不欠一切人的帐。
父亲和儿子走着，因为他不希望马过于劳累。
Father and son walked, because the farmer did not want the horse to be too tired.
他总是责备她的丈夫，因为他不帮她干家务活。
因为他不希望人们只记住图像，而淡忘了艺术。
Because he dose not wish for people only to remember the images, but to forget art.
他失败了，不是因为他不聪明而是因为他工作不努力。
He failed not because he isn't clever but because he didn't work hard.
不要尝试给他什么惊喜的生日礼物，因为他不拆包装就知道里面装着什么。
Forget trying to surprise him with a birthday present, he wouldn't need to unwrap it to know what it is.
他去打野鸭，但是野鸭飞走了；西蒙说，我打不中它，因为他不呆在那里。
He went to shoot a wild duck, But wild duck flew away; Say Simon, I can't hit him, Because he will not stay.
然而，温格在安排谁来协助他完成转会事务上依然举棋不定，因为他不希望让球队不安。
However, Wenger decided against bringing in someone to assist him with transfer dealings as he did not want to unsettle his team.
好挖苦的人轻声笑了，甚至保罗对这个保罗村项目听起来也不热心，因为他不参与这个项目。
Cynics chuckle, and even Mr Paul sounds unenthusiastic about the Paulville project, in which he had no hand.
我感觉他总是伤愈后强势复出，因为他不害怕达到他的身体极限，而且他也从休息中得到额外的益处。
I feel like he always comes back strong after an injury because he's not afraid to push his physical limits and he has the added benefit of rest.
在这个夏天，温格已经在没有足球主管协助的情况下展开了市场运作，因为他不希望让球队陷入不安。
Arse ne Wenger has been operating without a Director of Football throughout the summer because he did want to unsettle his side.
一辆黑色的加长豪华轿车正在首都的里根国际机场等着他，这种车他在漫长的选战中很少乘坐，因为他不希望显出一种胜券在握的样子。
A black stretch limousine was waiting for him at the capital's Reagan National airport, something he seldom rode in during the long election campaign, not wanting to be seen as presumptive.
当他从国家队返回的时候，我们讨论了这个问题，我决定不让他参加球队明天的比赛，因为他不职业。这个规则适用于他，其他人也是一样。
We talked about it when he returned from international duty and I left him out of the squad for tomorrow's game because he was unprofessional.
她穿着一件新连衣裙等着，因为旧的那件根本穿不上；但是，他没有来。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
弥尔顿似乎已经决定不结婚了，因为他决定把自己和诗歌结合起来。
Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.
他买不了咖啡，因为商店不卖。
他已经因为自己的党在选举中的不活跃表现而受到了谴责。
He has already been blamed for his party's lacklustre performance during the election campaign.
我的问题变得模糊时，他因为不专心将我拉起来，而且他不断地对他自己的信念和观点一再地评估。
When my questions become woolly, he pulls me up for being unfocused and he is constantly re-assessing and re-evaluating his own beliefs and opinions.
最近，已故的肯尼迪总统因为不戴帽子而导致了美国帽子行业大萧条，因为有很多美国人效仿他不戴帽子。
In recent times, the late President Kennedy caused a depression in the American hat industry by not wearing hats: more American men followed his example.
如果不是因为他可以更好的掌握自己，他会不情愿地回到树上，但有一件事是肯定的。
Mastered by his better self he would have returned reluctantly up the tree, but for one thing.
他撞到树上，因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。
He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
他非常担心，因为他付不起裁缝的账单。
然而，他必须这么做的同时不触发抗干扰系统，因为他几乎无法得知这一系统的技术细节。
However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
“不，那一定是他的雪橇！”格尔达说；“因为当他离开的时候带着他的雪橇。”
"No, that was certainly his sledge," said Gerda; "for when he went away he took his sledge with him."
我们谈了很多这两年我们没有见面时发生的事情，从他对我的态度我没有感觉出任何因为我不接他电话生气。
We talked about a lot of stuff that happened during the years we didn't see each other and I did not feel any anger from him towards me for not answering his calls.
他不写了，因为他的笔没有墨水了。
他不写了，因为他的笔没有墨水了。
应用推荐