韦拉斯哈古:对于这个作品我运用了不同的模式,因为他们都不是专业演员,他们是农民,所以这更多的是一个合作的项目。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
事实上,个人见证比一篇讲道更有果效,因为未信者视牧师为“专业推销员”,而你却是个“满意的顾客”,所以你有更高的可信度!
Actually, your personal testimony is more effective than a sermon, because unbelievers see pastors as professional salesmen, but see you as a "satisfied customer," so they give you more credibility.
35岁,成为一个专业的资讯科技人员有12年,在这个公司工作有5年了。因为他被告知去做什么,所以他喜欢现有的集体文化。
Steve, 35, has been an IT professional for 12 years and at this company for five years: he likes the existing group culture because he is told what to do.
即使你能够多用任务处理的方式学习,因为学习的过程灵活性不大,更专业,所以你不能轻易的获得信息”。
Even if you learn while multitasking, that learning is less flexible and more specialized, so you cannot retrieve the information as easily.
之所以叫山寨机,是因为这些手机到处都是,以至于人们开玩笑说,用不着专业工厂,任何一个村寨都能造这样的手机。
The reason for the name is that the phones have become so ubiquitous that the joke is they can be made by anyone in a village, rather than a specialist factory.
因为刷新了服务标志扩展点的扩展页,所以方法专业人员(架构师)现在可以使用更新的内容。
As the extension page is refreshed for the service identification extension point, the updated content is now available to the method practitioner (architect).
因为需要向从医人员进行专业的介绍,所以我们需要自己的销售力量。
We needed our own sales force because of the specialized way the product had to be represented to medical professionals.
当初玛德琳之所以选择英文专业,主要是出于最纯洁也是最无趣的原因:因为她喜欢读书。
Madeleine had become an English major for the purest and dullest of reasons: because she loved to read.
富国之所以这样做,当然是因为这些专业人士很出色,有才华,是国际上重视的人才。
They do so, of course, because these professionals are good, talented, and internationally valued.
这一切向世上人展现,我们长期以来所以能成功并非仅仅仰赖我们专业的能力,而是因为我们致力于做对的事。
And it demonstrates to others that in the long term, we do not succeed professionally despite our commitment to doing what is right - we succeed because of it.
我认为我的家人之所以会觉得成为一个专业的灵媒对我来说是一个自然的过程,是因为他们从我一出生就知道我有这方面的特异功能。
I think the fact that my family has known about my psychic gifts for my entire life has helped them see that becoming a professional psychic was a natural progression for me.
选专业是很重要的因为这关系到我们的大学生活,我们的职业生涯,甚至是我们的未来生活。所以,我们选专业时要谨慎。
Choosing a major is very important because it concerns our college life, our career and even our future life. Therefore, we need to choose our major with discretion.
我之所以选择这个专业,是因为我觉得它很热门,毕业以后我会比较容易找到一份好工作。
I chose my major because I thought it was popular, so it will be easier for me to find a job after graduation.
因为专业,所以精致。
因为专业制造,所以质量最好。
就是因为他们的生意一直在扩大,所以在特定的专业领域,要建立一个品牌,做到最好的这种意识的需求就显得极为重要了。
Just as it is with any growing business, the need to build a brand and create top-of-mind awareness in a specific field of expertise is important.
因为我喜欢计算机,并且在学校学过这个专业。所以我想继续学这个专业。
Because I like computer knowledge and I have studied computer at my junior high school so I want to continue to study computer science.
因为己经开始工作了,跟以前在学校绝对不太壹样,所以现在会把本人努力打造成一个具有专业性的职业人士吧。
Because I have started my job, it must have much difference from in the university, I may try my best to cultivate myself becoming a professional.
我们的理念是:因为专业,所以卓越!
因为专业,所以成功!
并出口英国、挪威、丹麦、美国及中亚五国等国家安泽电工:因为专业,所以信赖!
And exports of the United Kingdom, Norway, Denmark, the United States and five Central Asian States and other countries Anze electrician: Because professional, so trust!
竭诚为您服务,因为我们只做商业,所以我们更加专业。
For your dedicated service, Because we only do business, so we are more professional.
因为专业,所以品质保证。
秘书QQ机器人-因为专注。所以专业!
因为努力,所以专业,我们一直在努力着!
Because of hard work, so professional, we are in hard all the time.
我们的产品以高品质和绝对优势的价格领先同类行业。源头厂家,质优价廉,因为我们专业,所以做得更好!
Our products take the lead with high quality and competitive price in the peer. Because specialty, so do better!
因为专业所以选择我们,我们将为您提供最专业的服务,最优质的服务!
Choose us for the professional service. We will offer you the most professional and the best service.
因为己经开始工作了,跟以前在学校绝对不太一样,所以现在会把本人努力打造成一个具有专业性的职业人士吧。
Because we have already worked with the school certainly is not the same as before, so now to play their own efforts will create a professional career to it.
因为己经开始工作了,跟以前在学校绝对不太一样,所以现在会把本人努力打造成一个具有专业性的职业人士吧。
Because we have already worked with the school certainly is not the same as before, so now to play their own efforts will create a professional career to it.
应用推荐