这栋建筑因为不安全被拆毁。
大多数人都不能实现自己的理想;因为不安全感,同辈的压力和害羞,他们被深深的困住了。
Most of us can’t live up to our ideals; they’re just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness.
我们深感不安地离开了,因为我们知道有事瞒着我们。
We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.
我并不认为自己莽撞,因为无论什么事令我不安我就说出来,对我这一直以来是很自然的事。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我极度不安,因为没人能明白我为什么得了这种病。
I was in a terrible state because nobody could understand why I had this illness.
这指的是,当试图模仿人类的主体不是很完美时,它们会让观众感到不安,因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
那是不容商量的,因为如果你想对某件事做出选择,控制狂会不安且专横。
There is no give and take, as the controller is uncomfortable and bossy if you want to make a choice about something.
那些话吓坏了彼得,因为他的良心不安。
理所当然地,因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱,会让我们感到不安。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
官员们一般不会因为任何记者的提问而紧张不安。
Officials are not normally rattled by any reporter's question.
因为害怕他发现我们的秘密,我们终日惶恐不安。
我想,因为行程结束了,我反而有点烦躁不安。
这有点令人不安,因为重要的习惯神经网络不是仅仅通过例行程序形成的,也不能通过聪明的线索来逆转。
This is a bit disturbing, because the important habitual neural networks are not formed by mere routine, nor can they be reversed by clever cues.
跟往常一样,我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安,因为我完全知道,他很可能在我访问期间一直在睡觉。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might sleep well through my visit.
他们不安地扭动着身子,因为他们知道他会毫不犹豫地用棍子把他们打下去。
They wriggled uncomfortably, for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.
虽然一开始有些不安,但我意识到我的出现可能是一个奇怪的现象,因为那个地区很少有外国人。
Although it felt somewhat disquieting at first, I realized that my presence was perhaps an oddity with so few foreigners in that area.
那让卫生部感到不安,因为尼古丁是一种能让人上瘾的物质。
That worries the department because of the addictive nature of nicotine.
公寓对千禧一代的吸引力将保持一段时间,因为他们对拥有住房的父母所经历的遭遇感到不安。
Apartments will retain their appeal for a while for Millennials, haunted by what happened to home-owning parents.
我开始担心她,因为当时公园里满是陌生人,小孩子一个人玩耍并不安全。
I began to worry about her, as at that time a park full of strangers was not a good place for small kids to play alone.
尽管他希望得到这样一个答案,但是问这个问题仍然让他有些不安,因为他自己也过得很孤独。
Asking the question made him feel uneasy because of his own loneliness even though he was hoping for this answer.
当他们告诉他发生的一切时,他感到极度不安,因为他对此完全没有记忆。
And when they told him what he had done, because he had no recollection of doing it, he was extremely disturbed.
我想他甚至比丹麦士兵更不安,因为我能看到他的脸。
It is even more disturbing than the Danish soldier, I think, because I can see his face.
这种情况令人不安。因为英国文化协会报告指出,需要英语的不仅是技术人员和外包工人。
This is troubling because, the British Council report says, it is not only technology and outsourcing workers who will need English.
这种情况令人不安。因为英国文化协会报告指出,需要英语的不仅是技术人员和外包工人。
This is troubling because, the British Council report says, it is not only technology and outsourcing workers who will need English.
这种类型的故障让人不安,因为没有什么共用的电路可以轻易解释这些故障模式——即只有一个机箱部位引起的故障。
The pattern was disconcerting because of the lack of common circuitry that could easily explain the pattern of such failures—a single box that could be blamed.
我开始对我所表现的形象感到越来越不安,因为我感到这不是真实的。
I started to feel more and more uncomfortable about the image that I was presenting, because I felt like it wasn't true.
搬到一个新国家总是令人不安的,因为你必须适应新的环境。
Moving to a new country is always scary, because you have to learn how everything works.
我感到不安因为曾经没有意识到当我拒绝接他电话时他会多么难过。
That made me feel a bit upset because I didn't realise how much sorrow I caused him when I would refuse to answer his calls.
我感到不安因为曾经没有意识到当我拒绝接他电话时他会多么难过。
That made me feel a bit upset because I didn't realise how much sorrow I caused him when I would refuse to answer his calls.
应用推荐