偶然碰到的一些以前未见过或者未经历过的事情，可以帮助你以儿童的视角去体验一回。
Coming across things you have not seen or experienced before can help you appreciate things like a child.
IBM当然为那些在运行混合环境时碰到问题的客户提供了相应的支持，但是在大多数情况下，“支持的”和“推荐的”并不是同一回事。
IBM certainly supports customers who encounter problems when running mixed environments, in most cases, but the "supported" and "recommended" do not mean the same thing.
首先，它可以用作html解析器，只要碰到开始的HTML标记都会提供一个回调方法(handle_starttag)。
First, it's my HTML parser, with a callback method (handle_starttag) whenever a start HTML tag is encountered.
突然觉得有些东西是如此的珍贵，珍贵得在你一回首，就碰到了那个最柔软的角落，会让你在一瞬间泪溢满眶。
Suddenly feel something is so precious, too precious a look back at you, they ran into the softest corner of that will give you instant epiphora Man Kuang.
譬如说，你轻点就进入了表面然后根据你继续办理，直到碰到一回面对象，即离开物体。
Say for example, you have light enter a point on a surface, you then have the light continue to go through the object until it hits a back face, i. e. , it leaves the object.
她可懂礼貌了，有一回我不小心碰到眼了，她问我：“还疼吗？”
She can be polite, and Once I accidentally met the eye, and she asked me: "still painful?"
“你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，”妈妈对他说，“下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。”
"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him. "Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can."
有一天，我正正在操场玩，忽然一个大年夜个子男孩把我碰到，他是慢着去与回篮球。
One day, when I was playing on the playground, suddenly a tall boy knocked me down. He hurried to get his basketball back.
据他回忆，“一回到国内，刚好碰到一件凶杀案，被害人是某个印度企业的员工。”
As he recalls: "Upon my return home, a homicide occurred with an Indian business employee as the victim."
Murphy希望在每3千万光子中至少有一个能碰到反射器后回地球。
Murphy is hoping that at least one out of every 30 million photons hits a reflector and bounces back toward Earth.
Murphy希望在每3千万光子中至少有一个能碰到反射器后回地球。
Murphy is hoping that at least one out of every 30 million photons hits a reflector and bounces back toward Earth.
应用推荐