也许你该告诉我，这到底是怎么一回事。
司机完全不清楚这是怎么一回事，对他说：“警官，我不明白。我是精确按照限速行驶的！有什么问题吗？”
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
而且四次式的方向盘又是怎么一回事啊？
这到底是怎么一回事呢？
听了一些发达国家的发言，觉得他们说得比唱得还好听。而实际上他们做得怎么样，却又完全是另一回事。
The statements made by some developed countries in this hall are full of high-sounding words, but what they have done is quite another story.
然而，如果搜索比较多的短语与你网站的性质无关，那么也许人们没有理解你网站是怎么一回事儿。
However, if popular site search phrases are unrelated to the nature of your site, then maybe people haven't understood what your site is actually about.
罗森说，“我们并不清楚它们对颜色的选择倒底是怎么一回事。”
"We don't quite understand what is going on" with their color selections, Rozen said.
从学校毕业后，我的第一份工作就是化学工程师，所以我明白被莫须有的罪名指控是怎么一回事。
"My first job out of college, I was a chemical engineer, so I understand what it's like to be accused of something you didn't do," he says.
忽然楚王问重耳：“你若有一天回晋国当上国君，该怎么报答我呢？”
How will you repay me when you return to the State of Jin and become its ruler one day?
我真的恨自己~但是，你已经走了~我都不记得那天是怎么回的家。
I hated myself so much... but you were gone...... I can't remember how I got home that day.
那么，今天早上亚洲股市——还有其他股市——的大涨又是怎么一回事呢？
So why the huge rally in asian-and other stocks-this morning?
所谓长大，就是你知道那是怎么一回事；所谓成熟，就是你知道后故意说不知道。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
泊瑟芬还没有弄明白是怎么一回事，地上就裂开一道缝，一股强大的力量把她卷了进去。
Before she understood what happened, Posefen was thrown into a rift in the ground.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
用户：唔，那你做简单的80%，让“另80%”变成错误情况又是怎么一回事呢？
User: Well, how about you do the easy 80% and make "the other 80%" into error cases?
他似乎因为新客户的出现而显得有些忙碌。当我问及尤拉迪丝时，他说没有看到她，但是，他表示会尽快弄清楚是怎么一回事。
He seemed busy with his new clientele and when I asked him about Yolardis he said he had not seen her, but in time he would find out.
我不知道他们怎么知道如何做到的，但那是另一回事了。
I don't know how they know how to turn together, but that's something else.
于是他明白是怎么一回事了。
他们知道是怎么一回事。
我们知道学校是怎么一回事。
然后就缠着爷爷不得不告诉她那到底是怎么一回事，因为彼得对这件事什么也不清楚。
And then nothing would do but her grandfather must tell how it came, for Peter knew nothing about it.
我认为行业内的人都知道这是怎么一回事。
I think inside the profession, everybody knows this goes on.
我真正的目标是如何像人们解释这是怎么一回事。
My real goal is, How do you explain to people what's going on with them?
我们想知道这到底是怎么一回事。
在小镇上，她必须搞清楚这到底怎么一回事然后尽其所责帮助小镇居民重回他们的童话世界。
There, she must figure out what’s actually going on and do her bit to help the townspeople return to their fairy-tale reality.
到底是怎么一回事情？要搞清楚事实，首先要区分工人工资和实际上的成本的区别。
Understanding the facts is all about understanding the difference between worker pay and the actual cost of labor.
A你怎么回的家？乘出租车吗？
A你怎么回的家？乘出租车吗？
应用推荐