回首历史上为人称道的强者，如列夫？
回首历史，你就会发现对于实现梦想而言，疯劲是多么重要。
If you look back on history, you’ll realize just how essential craziness is in order to reach your dreams.
他们选择了历史上两次大流感作为流感模型，其一是1918年著名的西班牙大流感，死亡人数达五千万至一亿，其二是1957年的流感，杀伤力较前者虽不大，但同样不堪回首。
As model epidemics they chose those of 1918 (the famous “Spanish” flu that is reckoned to have killed 50m-100m) and 1957 (less lethal, but still pretty nasty).
相片情人节，看历史同步定格，回首顾爱恋美丽。
Photo valentine's day, the historical frame synchronization back Gu Ailian beauty.
漫长的历史渊源中，生命中充满了不能回首和贮藏的东西，然而就是在它的短暂中，却充满了依然能转变为现实的诸多梦想。
Viewed as a long course, life is full of things that can't be retrieved or restored, but in its brevity, it is fraught with dreams yet to come true.
如果我们回首世界历史﹐那么将看到一段破碎世界的记录。
If we take a look at world history, we see a record of broken world. (see PPT) These are the worst natural disasters.
回首上海少年法庭的辉煌历史，我们有理由相信，在上海建立全国第一家少年法院的理想一定能够成为现实。
Reviewing the splendid history of Shanghai Juvenile Court, we could reasonably believe that the thought to build the first Juvenile Courthouse in Shanghai will come true.
但如果回首看看历史，霸权如此短暂易逝，令人震惊，尤其是单个城市的荣耀更是如此。
But if you look back at the sweep of history, it's striking how fleeting supremacy is, particularly for individual cities.
本文还通过塞丝的成长历程反映了美国黑人的历史，揭示了隐藏在树意象和塞丝的成长经历背后的深刻的社会主题：美国黑人必须去正视、去理解那不堪回首的往昔岁月，才能够开创出美好的未来。
In addition, it reveals a deep social significance reflected by tree image and growth of Sethe, that is, only by confronting and understanding the past life can the blacks create a bright future.
当你回首这个国家的历史，回首那些种族问题和其他纠纷，听到南非球迷向他们的白人球员喝倒彩，会让我觉得有些恐慌。
When you look back at the country's past, with all the racial problems and tensions that existed, and you hear the fans booing their white player, it made me feel quite scared.
当你回首这个国家的历史，回首那些种族问题和其他纠纷，听到南非球迷向他们的白人球员喝倒彩，会让我觉得有些恐慌。
When you look back at the country's past, with all the racial problems and tensions that existed, and you hear the fans booing their white player, it made me feel quite scared.
应用推荐