我回首前尘往事,那个犯下重罪的小笨蛋。
I look back on the way I was then a young stupid kid who committed that terrible crime.
我回首前尘往事,那个……犯下重罪的小笨蛋。
I look back on the way I was them... a young... stupid kid who committed that terrible crime.
期望与事实相违,回首前尘,可以发现我们正处于三十年的经济衰退中。
In contrast with expectations, we find, on looking back, that we have been on an economic decline for three decades.
回首前尘,我意识到在过去二十六年里,自己始终在窥视着那荒芜的小径。
Looking back now, I realize I have been peeking into that deserted alley for the last twenty-six years.
而当你克服万难,走过相当路段之后,回首前尘,你才知道,自己的每一分辛苦,都必筑成一步道路。
But when you overcome all difficulties, after passes through the suitable road section, looks back on the past, you only then knew, own each minute labor, all must build one step the path.
而当你克服万难,走过相当路段之后,回首前尘,你才知道,自己的每一分辛苦,都必筑成一步道路。
But when you overcome all difficulties, after passes through the suitable road section, looks back on the past, you only then knew, own each minute labor, all must build one step the path.
应用推荐