为了今后研究的需要,理应对这一段历史进行回顾和反思。
So we have good reasons to look back and review this section of history for the needs of research in future.
每当回顾和反思神世世代代赐下的恩典时,我们实在非称颂祂不可。
When we look back and reflect on God's grace through every generation, we cannot help celebrating.
回顾和反思了20多年来肝脏象本质研究的思路、方法和研究实践。
This article reviewed the strategy, methods and practice of the study on TCM essence of liver over the past 20 years.
文艺是回顾和反思历史的重要途径,历史题材戏剧影视作品更应如此。
The literary arts are the review and the resonsideration history important way, the film and television historical drama should so.
最后,在该章末尾,对本课题研究做了回顾和反思,指出了论文的局限和不足。
Finally, in the end of this chapter, the research is reviewed and reflected, the author points out the limitation of papers and insufficient.
文章在作了历史回顾和反思后,提出从国际竞争的角度应为“好”的城市化政策制订一个标准。
The author tries to make a criterion for the "good" urbanization policies based on the international competition.
文章分析了研究城市农民工的原因、内容及其局限性,回顾和反思了二十年来城市农民工的研究情况。
The essay reviews the studies on farmer workers in cities in the past two decades, by examining causes of the studies, their contents and weaknesses.
第四部分主要是笔者对本研究的回顾和反思,指出了研究的不足及今后围绕这一主题可以进一步探讨的、有价值的后续研究。
In the last part, the author retrospects and considers the whole study deeply, pointing out its deficiency and discussing what can be done worthily on this subject in the future.
理想状态上看,当你反思回顾所看到的那些联系也包括了和其他人的联结。
Ideally, those connections you see when you reflect include connections to others.
在做出最终的宣判之前,负责任的法官都会对整个案件进行一个回顾、反思、整合和论证,这种内心的自我拷问是一种反省的思维过程。
A responsible judge will review and introspect the case before making the final judgment. This process is a self-introspective process.
第八章是反思和回顾,对全文进行总结,并指出文中不足之处。
Chapter Eight review and reconsider the whole contents, conclude the paper and point out the deficiencies in the research.
报告要求你反思和回顾一年来参与中英校际连线之自主课程共建项目所取得的成绩。
This report asks you to reflect on what you have achieved through your 1-year involvement with Connecting Classrooms Joint Curriculum Project.
通过对发生在5年前的亚洲金融危机的回顾与反思,分析国际货币基金组织在亚洲金融危机中所出台的紧缩政策的失误和对危机国家的负面影响。
By reviewing and rethinking the Asian Financial Crisis, this paper focuses on studying the negative influence of IMF on these countries which were in trouble.
我们要冷静反思,回顾过去,着眼未来,重视总结经验和教训,认真处理面临的问题。
We should soberly rethink what we have done in the past, look to the future, review our experience, draw the lessons from it and seriously address the problems we are faced with.
本文对主要争论意见进行了回顾和评述,对原文的估计方法进行了反思。
The important points are reviewed in this paper, and the method used to estimate in the original paper is reassessed.
针对这一现象对有氧耐力训练进行回顾、总结和反思,提出对有氧训练的新认识、理解和观点,以及因人而异地进行有氧训练的方法、手段。
Aiming at the problem, the article has a review and thought of aerobic training. It puts forward new viewpoints and methods to have the aerobic training according to the individuality.
针对这一现象对有氧耐力训练进行回顾、总结和反思,提出对有氧训练的新认识、理解和观点,以及因人而异地进行有氧训练的方法、手段。
Aiming at the problem, the article has a review and thought of aerobic training. It puts forward new viewpoints and methods to have the aerobic training according to the individuality.
应用推荐