包括日期,你的全名及回邮地址。
你是否已填妥此附页并填上回邮地址?
Have you completed this "Show Entry Form Attachment" and filled out the address label?
有必要写上回邮地址吗?
不要忘记回邮地址!
请在信封面上注明「申请会计助理职位」及回邮地址。
Please state "Application for Accounting Executive" with return address on the envelope.
请在信封面上注明「申请助理文员职位」及回邮地址。
Please state "Application for Assistant Clerk" with return address on the envelope.
请在信封面注明「申请暑期实习生职位」 及回邮地址;
Please state "Application for Summer Intern" on the envelope with return address.
艾薇:我选了五所学校,只录取我的学校会寄信给我。而且看看回邮地址,是哈佛大学。耶!
Ivy: I picked five schools, but only the one that accepts me will send me a letter. And look at the return address-harvard University. Yeah!
申请人必须支付足够邮费及注明回邮地址,申请人须自行承担因支付不足邮费而引致的任何后果。
Please ensure that sufficient postage is paid and return address is indicated. An applicant will bear any consequences arising from not paying sufficient postage.
盒子上的回邮地址是这家公司在美国的一个仓库;而在盒子底部则有一个小小的MADEINCHINA的标志。
Its return address was a company warehouse in the United States; a small Made in China label was on the bottom of the box.
申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上回邮地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
For application by post, please ensure that the return address is clearly written on the envelope and sufficient postage is affixed before Posting to avoid unsuccessful delivery of application.
请附上写明姓名地址的回邮信封。
这对于哪些非正式的或者新的地址可能会有问题,因为这种情况下不会为用户返回邮编。
This can cause problems for those users with unconventional or new postal addresses because no list is returned for their postcode, or their particular address is not present in the list.
同样,可以从包含Internet地址的组收回邮件,但是只有那些具有有效LotusNotes地址的组内用户才能收到收回通知。
Also, you may recall messages from groups that include Internet addresses, but only those users in the group with valid Lotus Notes addresses receive a recall notice.
由于email地址可能经常改变,每次发送过后,记得要小心追踪退回邮件和发送失败邮件的数量已保证数据的完整可靠。
Since email addresses can change frequently, maintain the integrity of your email list by carefully tracking the number of bounce-backs or undeliverable emails after every campaign.
不要忘记回邮的地址!
运动员须知将使用报名者提供之回邮信封寄出,为免误邮,请清楚填写地址。
Runner's Guide will be sent in SELF-ADDRESSED envelopes provided by the applicants, please write the address clearly to avoid any lost mailing.
兹附上贴有邮票并写好地址的回邮信封。
注:如阁下希望收到通知确实本中心收妥已递交的申请,请写上姓名及地址连同回邮邮票,以便处理。
Note: If you wish to receive an acknowledgment of your application, please write your name and address and affix stamp below.
课程报名,请填妥此表附回邮,寄回上列地址,等候通知。请完整回答所有问题。
To apply for place on the course, please complete this form, return it to the above address, and await your confirmation. Please answer all the questions fully.
课程报名,请填妥此表附回邮,寄回上列地址,等候通知。请完整回答所有问题。
To apply for place on the course, please complete this form, return it to the above address, and await your confirmation. Please answer all the questions fully.
应用推荐