读者不满是图书馆无法回避的问题,现实生活中绝大多数的读者不满为潜在不满。
Readers' dissatisfaction is an unavoidable problem in the library, and most of the dissatisfaction is the latent dissatisfaction.
就她对自己现实生活的看法来讲,霍尔小姐会很脆弱,且会回避问题。
On her general views of her life and times Miss Hall can be frail and evasive.
笔者认为,在国家所有权的制度设计中,如何建构国家所有权的行使制度,是我国立法与现实生活中必须解决的重点及难点问题之一,对此物权立法不应回避。
The author insists that, how to construct the exercising system of state ownership is the key and nodus necessary to solve. Therefore, the legislation on right in rem shall not be evaded.
孙犁在小说创作中习惯于回避现实矛盾和美化现实生活,而童年生活是其回避现实的潜在心理归宿。
In his novel creation Sun li is accustomed to evading contradictions in reality and beautifying real life. Childhood is his potential mental final place for escaping from reality.
孙犁在小说创作中习惯于回避现实矛盾和美化现实生活,而童年生活是其回避现实的潜在心理归宿。
In his novel creation Sun li is accustomed to evading contradictions in reality and beautifying real life. Childhood is his potential mental final place for escaping from reality.
应用推荐