对衡量急回运动特性程度的行程速比系数的可能取值范围进行了严密分析；
The possible values of advance-to-return-time ratio, which is used to measure the degree of quick-return for crank-rocker mechanism, are analyzed precisely.
本文分析偏置双曲柄滑块机构的急回运动特性，给出了按最小传动角设计偏置双曲柄滑块机构的设计方法和设计曲线。
The characteristic of quick-return of offset double crank slider mechanism was analyzed in this paper. The synthesis method and curve of this mechanism with minimum transmission angle were presented.
在第一回合中的糟糕表现已经使联盟中的许多人相信，现在是与贝卢斯科尼的“人民自由运动”组织划清界线的时候了。
Its poor showing in the first round had persuaded many in the League that the time had come to sever links with Mr Berlusconi's People of Freedom movement.
在第二回合中，“人民自由运动”失去对北部城市诺瓦腊的控制，更多人相信是划清界线的时候了。
The second round, in which the League lost control of the north-eastern city of Novara, will make that view more widely shared.
艾东尼斯先生说：“奥运会主办国的火炬手从希腊运动员手中接过火炬，跑第二棒在奥运史上还是头一回。”
"This will be the first time a torchbearer from the Games' host country will take the flame from a Greek athlete and run the second leg," Aidonis said.
第三条标准才是最重要的：在运动员、国际奥委会要员和世界各国媒体打道回府之后，做好善后工作。
The third criterion is the most important: making good use of what's left when the athletes, the IOC bigwigs and the world's media go home.
（听到这一回答后，）身穿橄榄绿衬衫，头戴白巾的辛格便将自己所穿的一只蓝白相间的运动鞋扔向奇丹巴拉姆，差点砸到他的脸上。
Singh, dressed in an olive-green shirt and a white turban, then threw his blue and white sneaker at Chidambaram, narrowly missing his face.
通过数学计算与使用靠模夹具，求得铣削回珠器回珠槽指状铣刀的运动轨迹。
By mathematical calculation and using a copying fixture, the orbit of movement of an end-milling form cutter is obtained.
虽然任何一种运动鞋都能提供一定的反弹力，但回力运动鞋能够使这种效果最大化。
While any kind of athletic shoe can provide a certain amount of rebound, energy-return sneakers are designed to maximize this effect.
听莫札特的音乐并不会增强在数字回朔测验中的表现〉 《知觉技能与运动技能》，1997。84 （第3册第2部分）：1179-84页。
Steele, K. M. , T. N. Ball, and R. Runk, " Listening to Mozart does not enhance backwards digit span performance. " Percept Mot Skills, 1997. 84 (3 Pt 2): p. 1179-84.
在均匀风场情况下，回波结构在运动过程中不发生变化，故用该方法确定的回皮运动精度很高。
The echoes do not change their structure as they move in a uniform wind field so that the method can be used to track the echoes with great accuracy.
在决赛中，他们以稳健回抽，击败了外国运动员。
In the finals, they completely upset the foreign players with steady chop returns.
温和运动让120名志愿者脑中制造记忆的区块“海马回”变大。
Moderate exercise increased the size of the hippocampus, an area of the brain that makes memories, in 120 volunteers.
热像仪扫描摆镜通常采用锯齿波形运动曲线，扫描频率和效率取决于回扫间隔时间。
The zigzag waveform movement curve is often used in the scanning mirror of thermal imager, so its performance and frequency are limited by the delay time of returning movement.
向医生诉说你的腹部“运动”是一回事，可是在朋友同事间到处宣扬又是另外一回事了。
Talking to the doctor about your bowel movements is one thing, but talking about it among friends and colleagues is another matter!
【游戏】一轮，一回合，一局，一场，一盘：占据一定的时间并由一定数量的比赛构成或允许每个运动员轮一回的比赛间隔。
Sports Games An interval of play that occupies a specified time, constitutes a certain number of plays, or allows each player a turn.
虽然任何一种运动鞋都能提供一定的反弹力，但研制回力运动鞋的意图是最大限度地达到这个效果。
While any kind of athletic shoe can provide a certain amount of rebound, energy-return sneakers are designed to maximize this effect.
目的调查分析宁夏回、汉族舌运动类型的遗传学特征。
Objective to investigate tongues movement types between Hans and Huis in Ningxia and to analyze the features of them.
本文以D 1430回转多臂机为例，介绍回转多臂机的设计、运动分析和性能。
This paper takes rotary dobby type D1430 as example to introduce the designing and analysing of its motion and property.
收肘的同时腕关节迅速发力击打正在上升运动的回球。
Keep your elbow in and snap your wrist when the ball is rising.
将该方法应用于确定排球机器人击球点，实现了在排球机器人工作空间内的球运动路径上任意位置回球。
This met hod was applied to the volleyball robot, and it realized hitting action of the ball along its path anywhere within the robot workspace.
该CPU经计算决定乒乓球被击回的运动方向和速度，使机内外击球者互动，达到趣味性的同时，身体得到锻炼。
The CPU decides the direction motion and velocity of Ping pong being hit back after calculation, leading interact hitters in and out of then machine and thus achieving interest and physical exercise.
有一个简单的运动，从婴儿期-给孩子一个玩具抢，然后鼓励给它回给你。
There is a simple exercise for that from infancy - give the child a toy to grab and then encourage to give it back to you.
考虑被压实物料的不对称滞回特性，建立了振动压路机振动轮-车架系统的二质量运动模型。
A two-mass model of the vibration compacting roller and its frame is established with consideration of materials asymmetrical hysteresis.
这本于近日发行的、名为《回力之书》的摄影作品集展示了中国各地区穿着回力运动鞋的人们。
This photography book, book of Warriors, which features people wearing Warriors in various areas of China, was released recently.
结论：前根撕脱延期再植回能促进脊髓前角运动神经元的存活与再生。
Conclusions: Delayed reimplantation of avulsion ventral root can enhance motoneuron survival and regeneration.
结论：前根撕脱延期再植回能促进脊髓前角运动神经元的存活与再生。
Conclusions: Delayed reimplantation of avulsion ventral root can enhance motoneuron survival and regeneration.
应用推荐