但是，其董事会并没有把股票发行的收益用在稳固该公司被质疑的商业模式上，反而决定用收益的三分之一来回购股票。
But rather than dedicate the proceeds of the stock offering to fixing the company's challenged business model, its board has decided to use a third of it to repurchase stock.
如果这样的召回事件发生在日产，本田，起亚（甚至销售老大福特）身上，报道将只会是商业版上的几个段落而已，排在有关必和必拓回购的可能性之后。
With Nissan, Honda, Kia (maybe even market leader Ford) such arecall might get a few paragraphs in the business pages under thebuyback hopes at BHP Billiton.
如果这样的召回事件发生在日产，本田，起亚（甚至销售老大福特）身上，报道将只会是商业版上的几个段落而已，排在有关必和必拓回购的可能性之后。
With Nissan, Honda, Kia (maybe even market leader Ford) such arecall might get a few paragraphs in the business pages under thebuyback hopes at BHP Billiton.
应用推荐