同期的逆回购利率下调了2.0个百分点。
The reverse repurchase rate has been lowered by 2.0 percentage points over the same period.
今年一些债券的回购利率已经降到接近于零。
On some issues this year the repo rate has fallen close to zero.
这也是回购利率是第三个连续10周下降。
This is also the repurchase rate is the third consecutive decline in 10 weeks.
建立描述中国金融市场国债回购利率行为的随机波动利率期限结构模型。
It builds up a stochastic volatility interest rate term structure model to describe the behavior of financial market repo rate of national debt in China.
中国目前浮息债券基准利率有一年期定期存款利率和7日回购利率两种。
At present, there are two benchmark rates of floating rate debt, one year fixed deposit rate and 7 - day repurchase rate, in China.
我国货币市场的参考利率一般有隔夜回购利率、7天回购利率和央行票据的发行利率。
The overnight repo rate, 7-day repo rate and bank note issue rate are the major reference rates of China monetary market.
以国债回购利率为研究对象，分别建立ARIMA及GARCH模型，并比较这两种模型的预测能力。
The repo rate of the national bond is analyzed and ARIMA and GARCH models related to the rate are established in this paper.
在发达的金融市场上，回购利率的期限结构服从纯预期假设，无论从经济意义上还是从统计意义上来说风险溢酬都不显著。
In the developed financial markets, the term structure of repo rate follows pure expectation hypothesis, and risk premium is not significant both economically and statistically.
同一天，瑞典央行也将其回购利率降至0.5%，并在政策公报中表示：“预计回购利率的低水平将保持到2011年初。”
On the same day, the Swedish Riksbank lowered its repo rate to 0.5% and added in the statement that "the repo rate is expected to remain at a low level until the beginning of 2011".
央行行长Duvvuri Subbarao取消了他的周末休息，将贷款给银行的利率——“回购利率”从8 %降低到7.5 %，仅仅在12天前该利率从9 %降至8 %(如图)。
Its governor, Duvvuri Subbarao, had interrupted his weekend to lower its "repo rate" -the rate at which it lends to banks-from 8% to 7.5%, having cut it from 9% to 8% only 12 days before (see chart).
最近几天不断传出欧元区准备允许EFSF按有利的利率贷款给希腊，使它能够回购一些债务。
One of the more persistent rumors of recent days is that the euro zone is prepared to allow the EFSF to lend to Greece at an advantageous rate, so that it can buy back some of its debt.
那些将他们的特别提款权配额兑现为美元或者欧元的成员国，需要按一定的低利率支付利息，直至他们回购那些配额，因此，特别提款权实际上是一种低息信用额度。
Those cashing in their SDR allotments for dollars or euros have to pay a low interest rate until they repurchase those allotments, so the SDR is effectively a low-interest line of credit.
俄罗斯央行自去年11月以来已经四次提高回购基准利率，目前为12%。
The Russian central bank has raised its benchmark repurchase rate four times since November, to 12 percent.
本文考察了全国银行间拆借市场和债券回购市场，分析了该市场的利率市场化进程，指出了其目前取得的成就与存在的不足。
This article analyses interbank offer market and bond repo market in China and interest rates liberalization process in this market, then points out the achievement and the existing drawback.
利用国债现券与国债回购之间的利差进行无风险套利，既规避了金融风险，又充分利用了资金的使用价值，其收益远高于同期银行存款利率。
Using this interest margin for risk-free arbitrage not only avoids financial risk but also takes full advantage of fund value, getting much higher profits than bank deposit rates.
利用国债现券与国债回购之间的利差进行无风险套利，既规避了金融风险，又充分利用了资金的使用价值，其收益远高于同期银行存款利率。
Using this interest margin for risk-free arbitrage not only avoids financial risk but also takes full advantage of fund value, getting much higher profits than bank deposit rates.
应用推荐