老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
下面的讨论将会回答其中的部分问题，并提供了使用SOA消息传递来处理这些问题的提示和技巧。
The following discussion will answer some of those questions, and give you tips and tricks for tackling the problems with SOA messaging.
真心地倾听，而且要心无杂念，取消所有日程，也不要想怎么回答，这种重要技巧要在每天的工作中使用。
To listen naively, that is, without an agenda or thinking about your response, is a vital skill that we all need to work at every day.
该研究团队发现比起那些对问题支支吾吾，回答缺乏技巧的演讲者，参加者更加青睐那些成功躲避问题的演讲者。
The team discovered that participants had better views of speakers who successfully dodged questions than those who stuck with question asked but answered in an unskilled way.
使用这样的技巧，从各个角度回答问题，然后寻找各种有趣关系或者错误搭配。
To use this strategy, answer the questions for each of the three perspectives, then look for interesting relationships or mismatches you can explore.
回答：如果在你的日常工作之外，你每周有5个小时从事你的业务，你还是把PowerPoint技巧留给办公室吧。
Answer: If you have five hours a week to work on your business outside of your day job, save your PowerPoint skills for the office.
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey.
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey. He then dragged it on with endless amounts of "just one more question, Sir!"
在回答我向他们的提问时，Limoncelli和Hogan提供了本书以外的关于考虑服务器的几个技巧。
In response to questions I asked them, Limoncelli and Hogan offered a few tips on thinking about servers beyond what's in this book.
尝试下面9个技巧回答这种强迫性的问题展现自己的优势。
Try these nine tips for answering such imposing inquiries to your own advantage.
写跨浏览器的事件处理程序的的技巧在于不要用整体的事件模型而是分别的回答每一个问题。
The trick of writing cross–browser event handling scripts is not to use an overall event model check but to answer all these questions separately.
这个问题我们每年都会问数百位泳者，几乎所有人都回答“是”，但一旦他们跳入池中，我们观察他们的呼吸技巧发现，其实很少有作到正确的！
We ask hundreds of swimmers this question every year, nearly all of them answer 'yes' but when they jump in the pool and we watch their breathing technique, very few actually do!
你必须得问这些问题。问这些问题有一些技巧，它们可以将回答的质量和数量增值最大化。
You have to ask, and there are some tricks for how to ask to maximize the quality and quantity of answers.
最好的回答显示出你正在发挥你的技巧。
The best answers indicate that you are developing your skills.
我们将回答这些问题，因为我们涵盖的技巧和技巧，使用这个原则，以确保您的动画呈现在最清晰的方式。
We will answer these questions as we cover tips and techniques for using this principle to make sure your animations are presented in the clearest way.
给小孩提供合适的范例，现实的回答以及处理的技巧。
Model appropriate and realistic responses and coping techniques for your child.
当我回答他们我没有用任何特别的技巧来“猎取”女性时，他们一脸怀疑地嘲笑了我。
When I told them I didn't use any particular technique to draw women into my orbit, they scoffed disbelievingly.
下面为您展示一些回答面试问题的技巧，这样面试官就能了解你已经具备公司招聘所需的技能了。
Here are tips on how to answer the questions so you can show the interviewer that you have all the qualifications the company is seeking.
下面是一些回答面试问题的技巧，这样面试官就能了解你已经具备公司招聘所需的技能了。
Here are tips on how to answer the questions so you can show the interviewer that you have all the qualifications the company is seeking.
是很奇怪。但是也许这就是新的面试技巧吧。他们把这个叫做更加深入地了解你，你怎么回答的？
That's strange. But probably it is the new interview technique, they call it: getting to know you more personally! What about your answers?
我非常乐意和大家分享我的学习技巧，也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。如需了解进一步的情况，请随时和我联络。
I'd like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your letters and be your friend.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I'd like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your letters and be your friend.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的问题成为你的朋友。
I'd like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your questions and be your friend.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I'd like to share my learning techniques with you and I will be very glad to answer your letters and be your friend.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，也很乐意回答你的来信，并成为你的朋友，如需了解进一步的情况，请随时和我联络。
I'd like to share my learning techniques, and I will be very glad to answer your letters and be your friend. For further information, please feel free to contact me.
首先，如果你掌握这份工作做好所必须的技巧，知识或经验，你可以很正面地回答这个问题。
First, you can answer this question most effectively if you understand the skills, knowledge, or experience needed to be successful in the job.
技巧问题！他其实是在测试你是否会运用过去式回答！
TRICK QUESTION! They are simply testing whether you can use the past tense correctly!
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I would like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your letters and be your friends.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I would like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your letters and be your friends.
应用推荐