她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
但是我向你保证，如果你能回答这个问题，它同样可以使你的博客流量增加。
But I promise you that it's answering this question that will lead to your blog's success as well.
还有更多的问题，主都以同样的方式回答我。
There were a couple of more questions and the Lord gave me the answers in the same manner.
“我，我厌恶他，”宠儿用了同样的语调回答，重又拿起她的叉子。
"I? I detest him," replied Favourite in the same tone, seizing her fork again.
同样，与以前一样，我可能需要依赖于我最常用的回答，这取决于，在许多情况下，这确实是最合适的回答。
Also as before, I may need to rely on my most oft used answer, it depends, when it truly is the most appropriate.
我相信他们的回答，但是我明白如果我要求同样的男男女女描述一下他们的母亲，发现他们理想中的伴侣与他们的母亲有许多相似之处。
I believe what they say. But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.
“我也同样地可怜你，”海丝特·白兰回答说，“因为仇恨已经把一个聪明而正直的人变成了恶魔！”
"And I thee," answered Hester Prynne, "for the hatred that has transformed a wise and just man to a fiend!"
而他的回答同样也让我震惊许久——“是的，我会！”
The answer -which surprised me that he even gave it -was yes.
他们问了我同样的问题，我回答了同样的话。
“啊，我要看看我的备忘录，不然我不记得准确的日子，”克里克回答说，说话里同样带着叫人无法忍受的漠不关心。
'Well, I can't mind the exact day without looking at my memorandum-book, ' replied Crick, with the same intolerable unconcern.
我的答案和在国内回答同样问题的答案一样。
I gave them the answer I generally give these days when asked that same question at home.
那个小男孩也同样语气亲切地回答到：“哦，我正在为你和妈妈做一个吃饭用的小碗，当我长大以后你们就可以用了。”
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and Mama to eat your food in when I grow up."
当一名新闻记者在 dailygalaxy.com 上问他每个他做过的项目戴维斯回答时经常都用同样开头"嗯我就是有这个想法…”然后补充不同的内容到后面.
When a reporter at dailygalaxy.com asked him about each of his projects, Davis pretty much replies with some version of, “Well, I had this idea…” and then fill in the blank.
“我也是的，”警察用同样的声调回答。
“我也是的，”警察用同样的声调回答，“请原谅我打断了您。”
So do I, 'answered the policeman in the same tone.' Excuse my interrupting you.
因为厌烦了老是回答同样的问题，我们中的一个通常会边傻笑边插科打诨道：“所有的工作都是我做的，他只是陪在我边上罢了。”
Tired of answering the question again and again, one of us usually smirks and throws out some smart-ass line like, "I do all the work and he's just along for the ride."
儿子同样亲切地回答：“哦，我在给你和妈妈做小碗，等我长大了给你们用。”
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
我回答说，如果你像我那样，经历过如此之长的缺乏精神食粮的岁月，那么你同样会把这地方当做是求知的天堂。
I answered, if you have experienced the deprivation of knowledge for so long as I have, you would, too, view this place as the heaven of learning.
他刚一上车，我就用法语向他问早上好，他也用同样的语言回答。
As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
一遍又一遍地我听到了同样的回答。
他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。
As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
如果你今天问我同样的问题，我也给你一个响亮的回答：不！
If you asked me that same question today, I would also give you a resounding No!
我希望我可以说，他的回答第二反对也同样清晰和有力。
I wish I could say that his answer to the second objection was equally clear and cogent.
“我也是的，”警察用同样的声调回答，“请原谅我打断了您。”
'So do I,' answered the policeman in the same tone. 'Excuse my interrupting you.
我在XE论坛上看到了同样的问题，但仍然没有回答。
I have seen other questions with this same problem on XE Forums, but still no answer.
我在XE论坛上看到了同样的问题，但仍然没有回答。
I have seen other questions with this same problem on XE Forums, but still no answer.
应用推荐