他拒不回答他们的问题，受到了惩罚。
他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
He was too distressed and confused to answer their questions.
这一边问问题，另一边回答他们的问题。
One side asks questions and the other side answers their questions.
皮特对记者提的问题往往会很冒火，然后他就不加思考地回答他们的问题。
Pete gets too upset at reporters' questions, then he starts shooting from the hip with his answers.
皮特对记者提的问题往往会很冒火，然后他就不加思考地回答他们的问题。
Pete gets too upset at reporters' questions, then he starts shooting from the hip with his answers.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
“尽管我们询问了管理层，但他们拒绝向我们详细回答他们为何这样处理这批时装。”这位消息人士继续说。她在两周内离了职。
"Even though we asked the management, they refused to give us detailed answers as to why they would do this with their collection," continued the source, who left her role within two weeks.
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
但是如果你决定回答他们，就别说谎。
我会应声回答他们：是的。这是真的。
波特先生回答他们仅仅想要休息几天。
Mr. Porter answered that he needed nothing but a few days' rest.
我会应声回答他们：是的。
参与者要回答他们参加认知刺激相关活动的频率。
Participants were asked to rate how frequently they engaged in cognitively stimulating activities.
请花一分钟时间回答他们提出的包括两部分的问题。
Take a minute and answer this two-part question they developed.
应当是我不得不承认由于自己不佳的语法知识而无法回答他们的问题。
Having to tell a class that my grammar knowledge is so bad that I don't know the answer to a question.
记住：你不只是在回答他们的问题，你在向他们展示你自己！
Remember: you're not just answering their questions, you're telling them about yourself!
当他们问我问题时，我会回答他们，但我的脑子里仍想着原来的事。
When they asked questions I would give an answer, but my head was still going on with what was in my head.
他们知道哪个章节可以回答他们的问题，而且他们也能够非常清楚地明白您的建议。
They'll know which sections will answer their questions, and they'll clearly see your recommendations.
今天，对于那些被我的意愿激怒的读者，我要回答他们上瘾到底是不是一种疾病。
Today I want to respond to readers who were outraged by my willingness even to question whether addiction is a disease of the brain.
例如，你可能必须得记住所看到的形状和颜色的信息-并同时回答他们是什么样子的问题。
For example, you might have to keep hold of information about where you saw shapes and colours - and also answer questions on what they looked like.
例如，如果在一个大型会议中的每个人都同时问您的名字，每次您回答他们，他们都会再次问您。
For example, if everyone in a large meeting asks you your name all at once, and every time you answer, they ask you again.
团队在最优化过程规模方面需要支持：他们需要互动的指导来回答他们需要“多少过程”的问题。
Teams need support for right-sizing their processes: they need interactive guidance for answering the question of "How much process?" do they need.
学者们争论的是，这个到底，是保罗的观点呢，还是对提问者口号的引用，是保罗引用来回答他们的？
Now scholars debate is that Paul's view or is that a quotation of a slogan of theirs that he's quoting back to them?
如果你五岁的孩子问你孩子是怎样产生的，仅仅告诉他们能理解的东西，但是一定要回答他们这个问题。
If your five year old asks how babies are made, tell only what they will understand, but DO answer the question.
接受测试人员者需回答他们在休闲时间参加轻、重体力活动的频繁程度，以及工作时的体力劳动强度。
Participants were asked how often they engaged in both light and intense physical activity during their leisure time. People were also asked how physically active they were at work.
约有40%的受访者回答他们感到压力大(压力大和幸福感并不相互排斥)，另有24%的人的感到难过。
Almost 40% of respondents also reported feeling stressed (which is not mutually exclusive with happiness) and 24% had feelings of sadness.
对那些犹如兄弟一般却用自己的生命证明信仰必须要卑躬屈膝的人，他可能回答他们说，这种境遇是丢脸的。
To those who, like his brother, prove by their lives that it is essential to humiliate oneself in order to believe, he might reply that the condition is shameful.
对那些犹如兄弟一般却用自己的生命证明信仰必须要卑躬屈膝的人，他可能回答他们说，这种境遇是丢脸的。
To those who, like his brother, prove by their lives that it is essential to humiliate oneself in order to believe, he might reply that the condition is shameful.
应用推荐