长期偿债能力的分析能够回答上述问题。
The long - term solvency analysis can answer the above questions.
长期偿债能力的分析能够回答上述问题。
The long-term solvency analysis can answer the above questions.
请你写一份电子邮件简洁回答上述问题。
Please write an email briefly discussing the questions mentioned above.
不管你如何回答上述问题，对人说“我爱你”可是件大事。
No matter how you answer all these questions, telling someone you love them is a big deal. So what if you're not quite ready to say it, but you want to show it?
这么做的原因是为了回答上述问题，定义一个特别的时区就很重要。
We do this because in answering this question, it's important to define a specific time zone.
为了回答上述问题，发布备忘录的富国银行是绝佳的例子。
To answer this question, the memo-issuing Wells Fargo is actually a perfect comparison.
通过回答上述问题，将对你选择适合的DAQ设备很有帮助。
By answering these questions, you'll be in a better position to choose a suitable DAQ device.
如果你未能回答上述问题，介下来你就有必要考虑下怎么给自己做做品牌了。
If you can't answer those questions, perhaps it's time to think about how you brand yourself.
为了回答上述问题，微软已经编写了一份比较图表，比较所有的Windows7版本。
To answer the above questions, Microsoft has prepared a comparison chart that compares all the Windows 7 versions.
在回答上述问题之前，我们还要首先考虑从三层消息传递系统到两层消息传递系统的转换。
Before answering that, consider also the shift from three-tier messaging systems to two-tier systems.
你们的家人、你们的老师和我正在竭尽全力保证你们接受必要的教育，以便回答上述问题。
Now, your families, your teachers, and I are doing everything we can to make sure you have the education you need to answer these questions.
要回答上述问题，我们必须先回顾一下精益管理、六西格玛管理以及两者的结合——精益西格玛。
To answer this question let us look in more detail at Lean, Six Sigma and the combination of both, Lean Sigma.
回答上述问题涉及到整个系列文章，因此我在这里仅提供一些主要解答要点，让您有个初步了解；它们分别是。
Answering the questions above could take a whole series of articles in itself, so I will just offer some brief responses here, to get you started; respectively.
这个被称为“小星星项目（ProjectStar）”的田纳西试验为回答上述问题提供了可能。
The Tennessee experiment, known as Project Star, offered a chance to answer these questions because it randomly assigned students to a kindergarten class.
即使它通过本人的阐述能够回答上述问题，很可能也不过是为了自圆其说而强加给“我”的犯罪的司法概念的。
Even if it can reply the above-mentioned problem by means of myself elaborating, it is also very probably forced to "my" judicial concept of crime in order to justify oneself.
本公司特此提醒投保人，请务必如实回答上述问题，否则发生赔偿请求时，被保险人的权利可能受到严重影响。
We must remind you that it is imperative to answer these questions correctly. FAILURE TO DO SO COULD WELL PREJUDICE YOUR RIGHTS, if a subsequently a claim should arise.
东道主们通过证明这里的工厂生活如何舒适，热切地帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
Hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
如果你对上述问题的回答是“是”，我们希望收到你的来信。
If you have answered YES to the above, we'd like to hear from you.
东道主们通过极力证明这里的工厂生活如何舒适，热切的帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
My hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
虽然4gb的地址空间限制适用于所有平台，但是对于上述问题的回答却与平台有关。
While the limit of 4 GB of address space applies to all platforms, the answers to the above questions are platform-dependent.
在回答完上述问题后，您是否相信您有高效的团队架构？
After answering the questions do you believe that you have an efficient team structure?
对上述问题的回答将会构成一个广泛的框架来指导南南科研协作。
The answers would constitute a comprehensive framework to guide the development of South–South research collaboration.
如果上述问题回答询问一个肯定的，那么你需要尝试了一个健康减重饮食的目的。
If the answer of the above questions asked ends on a yes, then you need to try out a healthy weight loss diet.
如果对上述问题的回答是“是”，那么答案就是使用ObjectGrid。
If the answer to any of these is "yes," then ObjectGrid might be the answer.
如果所选日期处在将来，或者用户对上述问题回答Yes以创建处在过去的记录，那么将出现一个新的约会表单。
A new appointment form is displayed if either the date is in the future or the user answered Yes to create the record in the past.
通过提供一些显式地控制Derby和各个数据库连接的负载状态的方法，这里介绍的Ant任务对上述问题作出了简单的回答。
The Ant tasks introduced here give a simple answer by providing the means to explicitly control the load status of Derby and of individual database connections.
第二遍浏览，还要自问上述问题，但只回答第一遍浏览中没有回答出的问题。
The second time here, but also ask themselves these questions, but only to answer the first pass in the browser did not answer the question.
本文将予以分析和讨论，并对上述问题作出回答。
This article will give to analyze and the discussion, and makes the reply to the above question.
本文将予以分析和讨论，并对上述问题作出回答。
This article will give to analyze and the discussion, and makes the reply to the above question.
应用推荐