我要是不及时回来的话，早就死了。
如果我母亲回来的话，我就跟你去。
如果他回来的话，他就是你的。
那如果赛昂人没有回来的话?。
他回来的话，我就向你报告。
我喜欢，如果回来的话还会住在这儿。
所以我来代课直到…如果他会回来的话。
So here I am filling in for him until he... Well, if he gets back.
他说，如果早回来的话，他会来参加会议的。
He said that if he came back early, he could come for the meeting.
你最好老实点儿不然妈妈回来的话你会很麻烦。
You'd better behave youself or else you'll be in deep trouble when mom gets home.
如果你能在工作日回来的话，可以便宜50英磅。
Yes. If you could fly bake on a weekday , it's 50 pounds less.
首都特贝一切善良的市民们，谁能把他找回来的话，有赏。
Capital Bay all good citizens, who can bring him back, rewards.
如果真的要把瑜伽拿回来的话，我该怎么办呢，我还没有做好准备呢。
我不能让他们…这都是我的错，如果我能早点赶回来的话。
I couldn't let them... Oh, this is all my fault. If only I'd gotten here sooner.
我们的最后通牒是，如果你不回来的话，我们将会采取行动。
And the ultimatum is, if you don't do that, action will follow.
如果你回家时疲惫不堪、情绪焦躁，而且家人都已经回来的话。
If you come back tired and cross and you are the last one home.
我跟你的老板说了，他说行，如果你能在一个星期内回来的话。
I went through this with your boss, he said it's OK if you could come back within one week.
因为我们知道许多牺牲的人如果能回来的话也会加入他们的行列。
Because we know that so many who died would have come back to join the misfits.
如果它很长时间都没回来的话，我会来找你们然后把你们转移到其他地方。
If it doesn't return soon, I'll come find you and we'll move you somewhere else.
如果你在星期天回来的话，可以买我们周末优惠票，票价是333美元。
But if you return on Sunday, you can take advantage of our weekend discount fare of $333.
请帮忙确认下面的进展然后提供这个DHL的快递单号如果你们已经寄回来的话。
Please help to check the progress below and offer the DHL# to us if you have already sent it back.
当你很想要一样东西的时候，就放手吧，如果再次回来的话，那就永远是你的了。
If you ever want something badly, just let it go. If it comes back to you, then its yours forever.
请帮忙确认下面的进展然后提供这个DHL的快递单号如果你们已经寄回来的话。
Pls help to check the progress below and provide the DHL# to us if you already returned.
还有，如果衣服烘干时我还没回来的话，你可不可以把它们从烘干机里拿出来并叠一叠？
Also, if I'm still not back by the time my clothes are dry, will you take them out of the dryer and fold them?
如果我们还有机会让大众从黑暗势力中扭转回来的话，反抗军就需要更多像你一样的勇士。
The Rebellion will need more brave souls like you if we're to stand a chance of turning VW away from the Dark Side.
如果你只是去法国待了几天就回来的话，的确没有多少可说的，但是你仍然可以说出一些相关的东西。
You can't say quite as much if you've only been in France for a couple of days before coming back, but still you can say something relevant.
南茜：当然，但是她在另一个城市生活，一年只回两次家。如果她下次回来的话，我会介绍你们认识的。
Nancy: Of course. But she lives in another city. She comes home twice a year. Next time if she's here, I'll hook you two up.
首先非常抱歉，为过去数个月…我一直以为我要马上回来的话，时间刚刚通过了，我是永远无法，由于无休止的意外中断。
First very sorry for the past months... I always thought I'd be back soon, then time just passed and I was never be able to, due to endless unexpected interrupts.
孩子们都很喜欢熊，晚上，要是熊不回来的话，她们就不会关门，一直等到他们的那位又大、又黑的朋友回来，门才会关上门。
The children grew so fond of him that at night the door was never fastened until their big, black friend had arrived.
孩子们都很喜欢熊，晚上，要是熊不回来的话，她们就不会关门，一直等到他们的那位又大、又黑的朋友回来，门才会关上门。
The children grew so fond of him that at night the door was never fastened until their big, black friend had arrived.
应用推荐