“我回来找我妈妈,”他解释道,“带她去永无乡。”
"I came back for my mother," he explained, "to take her to the Neverland."
如果你失败了,可不要地回来找我。
如果你失败了,可不要地回来找我。
就知道我们了解一切回来找我们吗?
如果你失败了,可不要啼啼地回来找我。
当初是你选择离开我,现在又凭什么回来找我?
When you choose to leave me, and now why do you come back to me?
原来上面的小字是写着:“当你能看到上面的字时,回来找我做检查。”
In very tiny letters, the stamp said, "When you can read this, come back and see me."
现在我那亲爱的亲爱的丈夫回来找我了……我却一点也不知道呐!
And then my dear, dear husband came home to me... and I did not know it!
如果你没有任何原因地离开了我,请别企图带着一个借口回来找我。
If you left me without a reason, don't come back to me with an excuse!
不管你是因为什么事要离开我?我都会永远爱你,等你回来找我的!…
No matter why you left me, I will always love you, waiting your coming back to me!
我心痛的时候你在哪里,当我不痛了,你再回来找我,你觉得有意义么?
My heart where you are, when my pain, you come back to me again, what do you think make sense?
原来上面的小字是写着:肻“当你能看到上面的字时,回来找我做检查。”
In very tiny letters, the stamp said, "When you can read this, come back and see me."
这太令人羞愧了。如果你能够提高你的工程知识就回来找我们。我们会等着你的。
That is a shame. See if you can increase your engineering knowledge and stop back to see us. We will be waiting for you.
因此,我一月份给他们检查,九个月以后,他们又回来找我,“我觉得你是对的。”
So I would identify them in January and then nine months later, they would come back to me and say, "I think you're right."
如果有人读过这些东西后真正成为火星探险者,随时回来找我,批评我对你的不自信。
If, sometime after reading this, you become an actual explorer of Mars, feel free to look me up and berate me for my lack of faith in you.
我只在乎每天卖的东西是苹果正品,还有我们的客户不会回来找我投诉产品的质量。
'I just care that what I sell every day are authentic Apple products, and that our customers don't come back to me to complain about the quality of the products.
不,你必须休息一周,如果你的脚一周之内没有好,请回来找我,你必须在一次挂号。
No, you should have aweek off, if your ankle isn t better in aweek please come back to see me. You will need to register again first.
如果你的婚姻不幸福,那就回来找我吧,哪怕我已经老得走不动了,我也会带你一起私奔的。
If your marriage is not happiness, then come back to me, even if I already too old to walk, I will take you elope.
如果有一天,你会回来找我,我想平静的告诉你,我不相信爱了,我只相信一个人的地老天荒。
If one day, you'll return to me. I will be so calm and I want to tell you that I don't believe in love anymore. From now on, I only depend on myself whether seas gone dry and rock melt.
也许他们正在找我,也许他们会回来找我,也许我希望他们能找到我,这样我也可以死了,我不想成为惟一活着的人。
Perhaps they are looking for me. Perhaps they will come back for me. Perhaps I want them to find me. Then I can be dead, too. I don't want to be the only one alive.
如果你对我还有点舍不得,请你回来找我把,我不想找一个我不爱的女孩结婚。因为我真的没有勇气去找你。告诉你。
If we end this way I accept I do not want to love I will accept family arrangement, to find a girl to get married.
直到上个月在澳大利亚留学回来的Wilson来找我吃饭时,他谈到这个词,我回去一查,才恍然大悟!
Luckily, last month, my friend Wilson came back from Australia and had a meal with me. All of a sudden, he talked about this word and not until then did I know its meaning.
到指定的时候,玛格·丽特已经回来了,她到迪韦尔·诺瓦太太家里来找我。
At the appointed time, Marguerite was back and she came to meet me at Madame Duvernoy's.
到指定的时候,玛格·丽特已经回来了,她到迪韦尔·诺瓦太太家里来找我。
At the appointed time, Marguerite was back and she came to meet me at Madame Duvernoy's.
应用推荐